(人や意見などに)従順な、素直に応じる、快く受け入れる
(法や規則などに)服従すべき、責任を負うべき
(状況などが)〜に適応できる、〜に左右されやすい
/əˈmiːnəbl/
uh-MEE-nuh-buhl
💡 「アミーナブル」というカタカナ発音になりがちですが、強勢は「ミー」の部分に置きます。最初の「a」は曖昧母音の/ə/で弱く発音し、「ア」というよりは「ゥア」のような音です。最後の「ble」は「ブゥ」のように軽く発音し、「ル」は舌を上あごにつけたまま終わるLの音です。
He is amenable to suggestions.
彼は提案に素直に応じます。
She's amenable to new ideas.
彼女は新しい考えを受け入れます。
The team was amenable to changes.
チームは変更に応じました。
Kids are usually amenable to candy.
子供はたいていお菓子に弱い。
He seems quite amenable today.
彼は今日かなり素直そうに見える。
They are amenable to gentle persuasion.
彼らは穏やかな説得に応じます。
We are amenable to your proposal.
私たちはあなたの提案に応じます。
They were amenable to negotiation.
彼らは交渉に応じるでしょう。
This system is amenable to analysis.
このシステムは分析に適しています。
Patients amenable to treatment recovered.
治療に応じた患者は回復した。
amenableは「〜に従順な、〜に応じる」という意味で、常に前置詞 "to" と共に使われます。"for" を使うのは間違いなので注意しましょう。
"amenable" は「提案や指示などに従順な、応じやすい」という意味で、人や状況の性質を表します。一方、"amiable" は「愛想の良い、好意的な、友好的な」という意味で、主に人の性格や態度を表します。スペルが似ていますが、意味は異なります。
📚 語源はラテン語の「ad-」(〜へ)と「minare」(脅す、駆り立てる)に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。元々は「法廷に召喚されやすい、法律に従うべき」という意味合いが強く、そこから「従順な、応じやすい」という意味に発展しました。
amenable を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。