反抗的な、挑戦的な、頑固な、挑発的な
/dɪˈfaɪənt/
deFIant
第二音節の 'FI' に最も強いアクセントを置きます。'f' の音は下唇を軽く噛むように発音し、日本語の「ハ」とは異なります。最後の '-ant' は軽く、曖昧母音(シュワ)の響きで発音すると自然です。
She gave a defiant look.
彼女は反抗的な目つきをしました。
The boy was defiant.
その少年は反抗的でした。
His defiant act shocked everyone.
彼の反抗的な行動は皆を驚かせた。
She offered a defiant smile.
彼女は挑戦的な笑みを浮かべた。
We saw a defiant attitude.
私たちは反抗的な態度を見ました。
They showed a defiant spirit.
彼らは挑戦的な精神を示しました。
Management faced defiant employees.
経営陣は反抗的な従業員に直面した。
A defiant stance was taken.
挑戦的な姿勢が取られました。
The protestors remained defiant.
抗議者たちは反抗的なままでした。
This was a defiant challenge.
これは反抗的な挑戦でした。
defiantは形容詞なので、be動詞(is, wasなど)の後ろで「〜である」という状態を表します。名詞の「反抗、挑戦」を意味するのはdefianceです。混同しないように注意しましょう。
「ルールに反抗する」という動詞として使いたい場合は、defy (〜に反抗する、〜を無視する) を使用します。defiantは形容詞なので、動詞として直接使うことはできません。
rebelliousも「反抗的な」という意味ですが、より組織や政府、権威に対して大規模な反乱や抵抗を行うニュアンスが強いです。defiantは、もう少し個人的な態度や行動、または特定の課題に対する挑戦的な姿勢を指すことが多いです。
stubbornは「頑固な、意固地な」という意味で、自分の意見や決定を譲らない様子を表します。defiantは、単に頑固なだけでなく、明確に権威や要求に逆らう、挑戦的な態度を示す点に違いがあります。stubbornは内面的な固さ、defiantは外面的な抵抗を示す傾向があります。
この単語は、古フランス語の 'defier'(信頼を拒む、挑戦する)に由来し、もともとは忠誠を誓わない、信頼しないという意味合いでした。そこから、権威や規範に公然と逆らう、挑戦的な態度を示すという意味へと発展しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード