/moʊst dɪˈfaɪənt/
MOST deFIant
mostを強く発音し、defiantの強勢を2音節目に置きます
"the most resistant to authority or control"
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かが権威や規則に対して非常に強い抵抗を示すときに使います。特に、子供や若者が親や教師に対して反抗する様子を描写することが多いです。カジュアルな会話や教育の場で使われることが一般的です。
She was the most defiant student in class.
彼女はクラスで最も反抗的な生徒でした。
His most defiant act was refusing to follow orders.
彼の最も反抗的な行為は、命令に従うことを拒否することでした。
The most defiant protests were held in the city center.
最も反抗的な抗議は市の中心部で行われました。
During the meeting, he made the most defiant statement against the new policy.
会議中、彼は新しい方針に対して最も反抗的な発言をしました。
The child was most defiant when told to clean his room.
その子供は自分の部屋を掃除するよう言われたとき、最も反抗的でした。
Her most defiant expression showed she would not be silenced.
彼女の最も反抗的な表情は、彼女が黙らされることはないだろうと示していました。
公然と反抗する姿勢を示す場合に使われ、より強い意味を持つことがあります。
より感情的な反抗の状態を表すが、反抗的な態度を強調する点では似ている。
defianceは名詞ですが、ここでは形容詞のdefiantが必要です。
英語の文法では主語は動詞の前に置くのが一般的です。
A:
I noticed that he is the most defiant student in class.
彼がクラスで最も反抗的な生徒だと気づきました。
B:
Yes, he often challenges our rules.
はい、彼はよく私たちのルールに挑戦します。