独立、自立、自律、独立性
/ˌɪndɪˈpendəns/
in-de-PEN-dence
💡 アクセントは真ん中の「pen」にあります。最初の「in」と次の「de」は弱く発音し、最後の「dence」は「デンス」というよりは「デンスィ」のように軽く「ス」の音を意識すると自然です。日本語の「インデペンデンス」とは少し異なります。
She values her independence.
彼女は自分の自立を大切にしています。
Kids seek independence.
子供たちは自立を求めます。
Enjoy your independence.
あなたの自由を楽しんでください。
He lives with independence.
彼は自立して生きています。
Seeking more independence now.
今、もっと自立を求めています。
Strive for independence.
独立のために努力してください。
Achieve financial independence soon.
早く経済的な自立を達成したいです。
Promote team independence.
チームの自律性を促進します。
The country gained independence.
その国は独立を勝ち取りました。
The nation declared independence.
その国は独立を宣言しました。
`independence` は名詞なので、直接動詞の後には来ません。「独立したい」と言う場合は、名詞を目的語にするか、形容詞 `independent` を使って「独立している状態になりたい」と表現します。
`independence` は「独立」や「自立」という「他者に頼らない状態」を意味するのに対し、`dependence` は「依存」や「他者に頼ること」という逆の意味を持ちます。スペルが似ているため混同しやすいですが、接頭辞 `in-` の有無で意味が大きく変わります。
`independence` は「外部からの支配や影響を受けない状態」を指す一般的な独立に対し、`autonomy` は特に「自己統治、自治権」といった「自分自身で法律や規則を作り、それに従って行動する自由」というニュアンスが強いです。国家や組織の文脈で使われることが多いです。
📚 ラテン語の「in-」(〜ない)と「dependere」(〜にぶら下がる、依存する)が組み合わさった「independent」に、名詞化接尾辞の「-ence」が付いて形成されました。もともと「〜に依存しない状態」を意味します。
independence を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。