/sɛt ə ˈskɛdʒuːl/
set a SCHE-dule
「set」は短く「セッ」と発音し、「a」は弱く「ア」と繋げます。「schedule」は米国英語では「スケジュアル」のように発音し、「sche」の部分に強勢を置きます。
"To arrange or plan the times at which particular events or activities will happen; to create a timetable for something."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、これから行う活動やイベントについて、いつ何をするかを具体的に決める行為を指します。個人的な用事からビジネスのプロジェクトまで、幅広い場面で使われます。単に計画するだけでなく、「設定する」「確定する」というニュアンスが強く、一度決められたらそれに従って行動するという前提が含まれます。比較的フォーマルな響きも持ちますが、日常会話で個人の予定を話す際にも自然に使え、計画性や責任感を示す表現としてネイティブによく使われます。
Let's set a schedule for our trip next month.
来月の旅行のスケジュールを立てましょう。
I need to set a study schedule for my upcoming exams.
来たる試験のために勉強のスケジュールを立てる必要があります。
Can we set a schedule for our next movie night with friends?
友人との次の映画鑑賞の夜のスケジュールを決められる?
We should set a schedule for cleaning the house regularly.
定期的に家を掃除するスケジュールを立てるべきだ。
Have you set a schedule for your new workout routine?
新しいワークアウトのルーティンのスケジュールは立てましたか?
The team needs to set a schedule for the project deliverables by Friday.
チームは金曜日までにプロジェクトの成果物のスケジュールを設定する必要があります。
Let's meet to set a schedule for the upcoming client presentation.
今後のクライアントプレゼンテーションの日程を決めるために会いましょう。
The management committee will convene to set a schedule for the annual review process.
経営委員会は、年次審査プロセスの日程を設定するために招集されます。
It is imperative that we set a detailed schedule for the implementation phase to ensure timely completion.
タイムリーな完了を確実にするため、実施段階のための詳細なスケジュールを設定することが不可欠です。
「set a schedule」は「スケジュールを確立する、最終的に決定する」というニュアンスが強く、より公式な決定や最終的な確定のイメージがあります。一方「make a schedule」は「スケジュールを作成する、準備する」という一般的な行為を指し、より広範な意味で使えます。両者とも日常的によく使われますが、「set」の方が「固定する」というニュアンスが強いです。
「plan a schedule」は「スケジュールを計画する」という行為に焦点を当てており、具体的な日時や内容を決定する前の段階、つまり構想や検討の段階を強調します。「set a schedule」は計画が固まり、それを決定・設定する段階で使われることが多いです。
「arrange a schedule」は、主に既存のスケジュールや様々な要素(人、場所、時間など)を調整し、うまく配置して整える、というニュアンスで使われます。多くの場合、他の関係者との調整を含むことが多いです。「set a schedule」は、ゼロからスケジュールを決定することも、調整を経て最終的に確定させることも含みます。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
We need to discuss the Q3 budget. When can we meet?
第3四半期の予算について話し合う必要があります。いつ会えますか?
B:
Let's set a schedule for that meeting by the end of the week. I'll send out a doodle poll.
今週末までにその会議のスケジュールを立てましょう。ドゥードゥルポールを送りますね。
A:
I'm so excited about our trip to Kyoto next month!
来月の京都旅行、すごく楽しみ!
B:
Me too! We should really set a schedule for what we want to see and do there soon.
私も!何をしたいか、どこに行きたいか、早くスケジュールを立てないとね。