different perspective
発音
/ˌdɪfərənt pərˈspɛktɪv/
DIFferent perSPECive
💡 「different」は、アメリカ英語ではしばしば語中の't'が弱く発音されたり、ほとんど聞こえなかったりします（「ディフレント」や「ディフント」のように）。「perspective」は「パースペクティブ」の「ペク」の部分に最も強いアクセントがあります。両単語のリズムを意識して発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（物事に対する）異なる視点、別の見方、新しい角度
"A distinct or alternative way of viewing, understanding, or interpreting a situation, idea, or issue, often leading to new insights or solutions."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、物事を一方的な見方だけでなく、多様な角度から捉えることの重要性を示す際に使われます。議論や問題解決の場で、行き詰まった状況を打開するため、あるいは他者の意見を尊重し理解を深めるために「別の見方もしてみよう」というニュアンスで用いられます。中立的で、フォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使えますが、特にビジネスや学術的な議論では、建設的な意見交換を促す表現として重宝されます。相手に新しい視点を提供する際や、自分が新しい視点を得たことを表現する際に使われます。
例文
Let's try to look at this problem from a different perspective.
この問題を別の視点から見てみましょう。
She always brings a different perspective to our team discussions.
彼女はいつも私たちのチームの議論に異なる視点をもたらしてくれます。
It's healthy to get a different perspective sometimes, even if you disagree.
たとえ意見が合わなくても、時には異なる視点を得るのは健全なことです。
Seeing the situation through your eyes gave me a completely different perspective.
あなたの目を通して状況を見ると、私にはまったく異なる視点が得られました。
I appreciate you offering a different perspective on this matter.
この件に関して異なる視点を提供してくださり、感謝いたします。
We need to consider this challenge from a different perspective to find innovative solutions.
革新的な解決策を見つけるためには、この課題を異なる視点から検討する必要があります。
Inviting diverse voices helps us gain a different perspective on market trends.
多様な意見を取り入れることで、市場の動向について異なる視点を得ることができます。
The article offers a different perspective on the causes of economic inequality.
その記事は、経済格差の原因について異なる視点を提供しています。
Adopting a different perspective can lead to profound breakthroughs in scientific inquiry.
異なる視点を取り入れることは、科学的探求において深いブレイクスルーにつながることがあります。
Learning about different cultures helps you develop a different perspective on life.
異なる文化について学ぶことは、人生に対する異なる視点を育むのに役立ちます。
類似表現との違い
「別の視点」という意味で、特に意見や見解が異なることを指す場合に多く使われます。個人の意見の相違に焦点を当てることが多いです。「different perspective」は問題や状況全体への見方を変える、というニュアンスが強いです。
「新しい角度」という意味で、特に問題解決や物語の語り口について、これまでにないアプローチや解釈を指すときに使われます。よりカジュアルで、クリエイティブな発想を促すニュアンスがあります。
「代替の見解」や「別の意見」という意味で、既存の見方や主流の考え方に対して、対抗する、あるいは選択肢となる見方を提示する際に用いられます。フォーマルな議論や意見の対立がある状況で使われることが多いです。
よくある間違い
「〜についての視点」と言う場合、通常は前置詞'on'や'about'を使います。「〜から異なる視点を得る」という場合は'from a different perspective'を使います。'to'は「〜へ」という方向性を示すため、この文脈では不自然に聞こえます。
学習のコツ
- 💡「from a different perspective」の形で使うことが非常に多いです。
- 💡問題解決や意見交換の場面で、視野を広げたり、相手に新しい見方を促したりする表現として役立ちます。
- 💡ビジネスや学術的な議論で、建設的な提案をする際に有効です。客観的かつ理性的な印象を与えます。
対話例
チームでの会議でプロジェクトの問題点を議論している。
A:
We're stuck on this issue. Our current approach isn't working.
この問題で行き詰まっています。今のやり方ではうまくいきませんね。
B:
Maybe we need to approach it from a different perspective. What if we involve the customer service team more directly?
おそらく、別の視点からアプローチする必要がありますね。顧客サービスチームをより直接的に巻き込んでみたらどうでしょう？
友人が映画の感想について話している。
A:
I really didn't like the ending of that movie. It felt so unsatisfying.
あの映画の終わり方、全然好きじゃなかったな。すごく不完全燃焼な感じがしたよ。
B:
I can see that, but if you look at it from a different perspective, it actually highlights the unpredictability of life.
それも分かるけど、別の視点から見ると、あれは人生の予測不可能性を際立たせているんだよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
different perspective を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。