意味
不純物を混ぜられた、混ぜ物のある、品質が劣化した、純粋でない
発音
/əˈdʌltəreɪtɪd/
aDULterated
💡 第二音節の「dul」に最も強い強勢があります。ここを意識して発音しましょう。語尾の「-ted」は「ティド」ではなく、軽く「ィッド」となるように意識すると、より自然な発音に近づきます。RとLの音の区別も重要です。
例文
This milk was adulterated with water.
この牛乳は水で薄められていました。
They found adulterated food products.
彼らは混ぜ物の食品を見つけました。
The spice was likely adulterated.
そのスパイスは不純物が混ざっていたようです。
Avoid buying adulterated goods always.
常に混ぜ物の商品を避けてください。
His coffee tasted adulterated to him.
彼のコーヒーは彼にとって不純な味がしました。
The syrup seemed highly adulterated.
そのシロップは非常に薄められているようでした。
Sell only unadulterated products.
純粋な製品のみを販売してください。
The drug was found adulterated.
その薬は不純物混入が見つかりました。
Report any adulterated items immediately.
不純物が混入した品目は直ちに報告してください。
Adulterated samples failed inspection.
不純物のサンプルは検査に落ちました。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝`adulterated`は、動詞`adulterate`の過去分詞が形容詞として使われる形です。「〜された状態」を表し、主に名詞を修飾します。
- 📝be動詞や`get`動詞の後に補語として使われることも多く、例えば「The product was found to be adulterated.（その製品は不純物混入が判明した）」のように使われます。
使用情報
よくある間違い
`adulterated`は、意図的に不純物を混ぜて品質を低下させる行為に主に使われます。煙による空気の汚染など、偶発的または自然発生的な汚染には`polluted`や`contaminated`がより適切です。
類似スペル単語との違い
`adult`は「大人、成人」という意味の名詞または形容詞で、年齢や成熟度を指します。一方`adulterated`は「不純物を混ぜられた、品質が劣化した」という意味の形容詞で、物質の純度に関わる文脈で使われます。スペルは似ていますが、意味は全く異なります。
`adultery`は「姦通」という意味の名詞です。`adulterated`と同じくラテン語の`adulterare`（他を混ぜる、堕落させる）に由来しますが、`adultery`は結婚関係を「堕落させる」行為、つまり不貞行為を指します。`adulterated`は物質の純度に関わる意味で使われ、意味合いが大きく異なります。
派生語
語源
📚 「adulterated」はラテン語の「adulterare」に由来し、「他のものと混ぜる、偽造する、堕落させる」といった意味がありました。元々は純粋さを損なう行為全般を指し、現代では主に物質に不純物を混ぜて品質を低下させる文脈で使われます。
学習のコツ
- 💡「adulterate」（動詞：混ぜ物をする、品質を落とす）の過去分詞形が形容詞として使われていると理解すると、意味が把握しやすくなります。
- 💡「pure（純粋な）」の反対の意味を持つと考えると、覚えやすいでしょう。
- 💡食品偽装や医薬品の不正といった、品質に関する問題の文脈でよく登場する単語です。
- 💡`contaminated`（汚染された）や`polluted`（汚染された）とは異なり、意図的な品質低下のニュアンスが強いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
adulterated を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。