/moʊst ˈprɛvələnt/
most PREV-uh-luhnt
「prevalent」の最初の「pre」にアクセントを置き、強く発音します。「most」は軽く、速めに発音されることが多いです。
"Being the most widespread, common, or dominant among a group or in a particular area at a specific time, often used in formal contexts to describe trends, diseases, or beliefs."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の集団や地域において、何かが「最も多く見られる」「最も広まっている」状態を指します。統計データ、調査結果、科学的な発見、社会現象、疾病の発生率、文化的な傾向など、客観的な事実や傾向を説明する際に非常に適しています。主に書面やフォーマルな会話で用いられ、信頼性や正確さを求める文脈で選ばれます。ビジネス文書、学術論文、ニュース記事などで頻繁に目にします。カジュアルな日常会話で使うと、やや堅苦しい印象を与える可能性があります。
Malaria is still the most prevalent infectious disease in several developing countries.
マラリアは、いくつかの発展途上国において依然として最も一般的な感染症です。
Among the various theories, the one proposing climate change as the primary cause is the most prevalent.
様々な説の中で、気候変動を主要因とするものが最も有力です。
Political instability is often the most prevalent obstacle to economic growth in developing nations.
政治的不安定性は、発展途上国の経済成長における最も一般的な障害となることが多いです。
The most prevalent complaint from customers concerned the slow delivery times.
お客様からの最も多かった苦情は、配送の遅さに関するものでした。
Cloud computing is the most prevalent technology in the IT industry today.
クラウドコンピューティングは、今日のIT業界で最も普及している技術です。
We need to identify the most prevalent risk factors for our new project.
私たちの新しいプロジェクトにとって最も一般的なリスク要因を特定する必要があります。
The most prevalent form of communication in the corporate world remains email.
ビジネスの世界で最も一般的なコミュニケーション手段は、依然としてEメールです。
Among all the social media platforms, TikTok is arguably the most prevalent among teenagers.
全てのソーシャルメディアプラットフォームの中で、TikTokはティーンエイジャーの間で間違いなく最も普及しています。
The most prevalent issue in our team meetings lately is time management.
最近のチーム会議で最も頻繁に挙がる問題は、時間管理です。
This type of smart phone is becoming the most prevalent choice among young adults.
このタイプのスマートフォンは、若い大人の間で最も一般的な選択肢になりつつあります。
"most prevalent" とほぼ同じ意味ですが、"most common" はより広い範囲で、日常的なものから専門的なものまで使えます。フォーマル度も "most prevalent" よりやや低く、より汎用的な表現です。
物理的な広がりや地理的な分布を強調する際に使われることが多い表現です。病気や流行、情報などが広範囲に及んでいる状況に適しています。"prevalent" が概念的な普及度も含むのに対し、"widespread" はより空間的な広がりを想起させます。
特定の分野や状況において、他のものを圧倒して優位に立っている状態を表します。単なる普及度だけでなく、影響力や権力、優勢な立場を含意することがあり、競争的な文脈でよく使われます。
"prevalent" は形容詞なので、名詞を修飾する際は冠詞(a/an/the)が必要です。「最も」と表現したい場合は "the most prevalent cause" とします。
A:
What's the most prevalent trend in smartphone sales right now?
今のスマートフォンの売上で最も普及しているトレンドは何ですか?
B:
Currently, foldable phones are becoming the most prevalent high-end option.
現在、折りたたみ式携帯電話が最も一般的なハイエンドの選択肢になりつつあります。
A:
What do you think is the most prevalent social issue affecting young people today?
今日、若者に影響を与えている最も一般的な社会問題は何だと思いますか?
B:
I'd say mental health problems, especially anxiety and depression, are the most prevalent.
精神的な問題、特に不安や鬱が最も普及していると言えるでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード