/moʊst ˈdɑːmɪnənt/
most DOMinant
💡 「most」は『モウスト』と発音し、「dominant」は最初の『ド』に強勢を置いて『ダーミナント』と発音します。全体で『モウスト・ダーミナント』のようになります。
"Having the greatest power, influence, or control over others or in a particular area; being superior to all others in strength, control, or importance."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある分野や状況において、他のあらゆるものよりも「最も優位性がある」「最も影響力を持っている」「最も支配的である」という状態を表現します。競争や比較の文脈で頻繁に使われ、客観的な事実を述べる際に多く用いられますが、話者の評価や感嘆の気持ちが込められることもあります。フォーマルなビジネス文書から、カジュアルなスポーツの会話まで幅広い場面で使用できますが、特に分析的、客観的な議論の中でその存在感を際立たせます。ネイティブにとっては、他を圧倒する抜きん出た存在を指す非常に自然で力強い表現です。
They were the most dominant team in the league for five consecutive years.
彼らは5年連続でリーグで最も支配的なチームでした。
Apple remains the most dominant player in the smartphone market.
アップルはスマートフォン市場において最も優勢なプレーヤーであり続けています。
The most dominant feature of the landscape was the towering mountain.
その景観で最も際立っていた特徴は、そびえ立つ山でした。
In many ecosystems, apex predators are the most dominant species.
多くの生態系において、頂点捕食者は最も優勢な種です。
The company's innovative technology made it the most dominant force in the industry.
その企業の革新的な技術が、業界で最も支配的な勢力としました。
Which programming language is the most dominant in web development today?
今日、Web開発で最も優勢なプログラミング言語は何ですか?
Historically, the Roman Empire was one of the most dominant powers.
歴史的に見て、ローマ帝国は最も支配的な勢力の一つでした。
He's always been the most dominant personality in our group, always leading.
彼は私たちのグループの中で、いつも最も支配的な性格の持ち主で、常にリーダーシップを発揮していました。
Their marketing strategy has been the most dominant factor in their recent success.
彼らのマーケティング戦略が、最近の成功における最も主要な要因となっています。
Despite challenges, their brand has maintained its most dominant position in the sector.
課題にもかかわらず、彼らのブランドはその分野で最も優勢な地位を維持しています。
「最も影響力のある」という意味で、「most dominant」が持つ「力」や「支配力」のニュアンスとは異なり、主に他者や物事への影響の広がりや深さに焦点を当てます。結果として支配的になることもありますが、必ずしも直接的な力によるものではありません。
「主要な」「先導する」という意味で、ある分野でトップクラスにいることを示しますが、「most dominant」が持つ「他を圧倒する」「絶対的な優位性」ほどの強い意味合いはありません。依然として競争相手が存在する可能性を示唆します。
「傑出した」「抜きん出た」という意味で、「most dominant」と同様に優れた地位を示すことが多いですが、よりフォーマルで、その分野における質の高さや卓越性を強調する際に使われます。尊敬の念を込めるニュアンスも含まれることがあります。
「最高の」「至上の」という意味で、しばしば「most dominant」よりも絶対的で、比類のない最高位を指します。権威、地位、質において最上級であることを強調し、より哲学的な文脈や法律、宗教などで使われることもあります。
A:
Who do you think is the most dominant pitcher in the league right now?
今、リーグで最も支配的なピッチャーは誰だと思いますか?
B:
Definitely Tanaka. His fastball is unhittable this season.
間違いなく田中ですね。今シーズン彼の速球は打たれません。
A:
Our new software aims to become the most dominant solution in cloud storage.
当社の新しいソフトウェアは、クラウドストレージで最も優勢なソリューションになることを目指しています。
B:
That's an ambitious goal, but with our current features, it's certainly possible.
それは野心的な目標ですが、現在の機能があれば十分に可能です。
A:
You always use that strategy, and it seems to be the most dominant way to win.
あなたはいつもその戦略を使っていますが、それが最も勝てる方法のようですね。
B:
Well, it's effective! Hard to beat it once you get the hang of it.
ええ、効果的ですよ!コツをつかめばなかなか負けません。
most dominant を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。