migrants

/ˈmaɪɡrənts/

英検準1級C1TOEIC ★★
社会政治国際問題人権地理

意味

名詞

移住者、移民、渡り鳥、移動動物

発音

/ˈmaɪɡrənts/

MIGRANTS

💡 最初の音節「マイ (my)」に強くアクセントを置いて発音します。続く「グラントゥス (grants)」は弱めに、特に「gr」は日本語の「グラ」にならないよう、舌を喉の奥に引いて「グr」と発音すると自然です。語尾の「-nts」は「ンツ」と舌先を上の歯茎に触れさせて発音しましょう。

例文

Seasonal migrants arrived for work.

カジュアル

季節労働者が仕事で到着しました。

Many migrants seek new homes.

カジュアル

多くの移住者が新しい家を探しています。

The city welcomes new migrants.

カジュアル

その都市は新しい移住者を歓迎しています。

Birds are often migrants.

カジュアル

鳥はしばしば渡り鳥です。

He works with migrants.

カジュアル

彼は移住者と働いています。

The migrants traveled far.

カジュアル

移住者たちは遠くまで旅しました。

Migrants contribute to the economy.

ビジネス

移住者は経済に貢献します。

These are economic migrants.

ビジネス

これらは経済移民です。

Migrants need support programs.

フォーマル

移住者には支援プログラムが必要です。

Undocumented migrants face challenges.

フォーマル

不法移住者は困難に直面しています。

変形一覧

名詞

複数形:migrants
単数形:migrant

文法的注意点

  • 📝migrantは可算名詞です。単数の場合は "a migrant"、複数の場合は "migrants" となります。
  • 📝「経済移住者 (economic migrants)」や「季節移住者 (seasonal migrants)」のように、形容詞を伴って特定の種類の移動者を指すことがよくあります。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
社会問題政治・国際関係ニュース・報道人権・福祉地理・環境経済国際協力

よくある間違い

Many migrants settled permanently.
Many immigrants settled permanently.

「migrant」は一時的、または特定の目的のために移動する人を指すことが多いのに対し、「immigrant」は永住目的で他の国に移住した人を指します。永住した場合は「immigrant」の方が適切です。

類似スペル単語との違い

immigrant

immigrantは「特定の国に永住する目的で入ってくる移住者」を指します。対してmigrantは、一時的なものや目的を問わない「移動する人」全般を指す、より広範な言葉です。

emigrant

emigrantは「特定の国から永住する目的で出ていく移住者」を指します。immigrantが「入ってくる人」であるのに対し、emigrantは「出ていく人」と方向性が逆になります。

refugee

refugeeは「紛争、迫害、災害などにより自国を追われ、国際的な保護を必要とする人々」、つまり難民を指します。migrantは必ずしも保護を必要とする状況にない移動者も含みます。

派生語

語源

由来:ラテン語
語根:
migrare (移る、移動する)

📚 ラテン語の「migrare(移る、移動する)」に由来し、もともとは場所を移す行為全般を指しました。英語では17世紀頃から人や動物の移動に関して使われるようになり、特に「一時的または季節的な移動」や「特定の目的のための移動」をする人々を指すことが多いです。

学習のコツ

  • 💡immigrant、emigrant、refugeeといった類似の単語と意味の違いをしっかり覚えましょう。
  • 💡ニュース記事やドキュメンタリーで使われることが多いので、実際の文脈で学ぶのが効果的です。
  • 💡可算名詞なので、単数形migrantと複数形migrantsを意識して使い分けましょう。

Memorizeアプリで効率的に学習

migrants を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習