予言する、前兆となる、〜の兆しを示す
(古代ローマの)鳥占い師、予言者
/ˈɔːɡər/
AUgur
💡 「オーガー」というカタカナ読みは比較的近いですが、最初の「au」は口を丸めて「オー」と発音し、最後の「ur」は舌を強く巻かずに曖昧に発音するのがポイントです。強勢は最初の音節に置かれ、全体的に滑らかに繋げましょう。
The dark clouds augur rain.
濃い雲は雨の兆しです。
His success augurs well.
彼の成功は良い前兆です。
These early signs augur trouble.
これらの初期の兆候は困難を示します。
That decision might augur change.
その決定は変化の兆しとなるかもしれません。
Small events can augur big ones.
小さな出来事が大きな出来事を予示することがあります。
New policies augur market shifts.
新しい政策は市場の変化を予言します。
This report augurs future growth.
この報告書は将来の成長を予言します。
Experts augur economic trends.
専門家は経済動向を予言します。
The old augur read the signs.
古い占い師が兆候を読みました。
Such a move would augur disaster.
そのような動きは大惨事の前兆となるでしょう。
「augur」は「予言者」という人を指す名詞か、動詞として「〜の兆しを示す」という意味です。「予言」という名詞で使いたい場合は、派生語の「augury」を使うのが適切です。
「augur」は「予言する、占い師」という意味ですが、「auger」は「錐(きり)」や「アースオーガー(穴を掘る道具)」を指す全く異なる単語です。発音も似ていますが、意味が大きく異なるため混同しないように注意が必要です。
📚 古代ローマにおいて、鳥の飛ぶ方向や鳴き声などを見て吉凶を占う神官「augur」に由来します。彼らの役割から、「前兆となる」「予言する」という意味合いが生まれました。
augur を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。