「augur」の例文集

This weather augurs a great picnic day.

この天気は素晴らしいピクニック日和を予感させます。

I think his mood augurs a fun evening.

彼の機嫌は楽しい夜を予感させます。

The flowers blooming early augur a beautiful spring.

早く咲く花は美しい春を予感させます。

This news augurs well for our plans.

このニュースは私たちの計画にとって良い前兆です。

Her smile augurs a positive outcome.

彼女の笑顔は良い結果を予感させます。

The quietness of the room augurs an important meeting.

部屋の静けさは重要な会議の前兆です。

That song's popularity augurs a hit album.

あの曲の人気はヒットアルバムを予感させます。

The team's performance augurs a successful season.

チームのパフォーマンスは成功するシーズンを予感させます。

Our sales figures augur a bright future.

私たちの売上は明るい未来を予感させます。

The positive feedback from clients augurs well for our services.

クライアントからのポジティブなフィードバックは私たちのサービスに良い前兆です。

The recent market trends augur a shift in consumer behavior.

最近の市場動向は消費者行動の変化を予感させます。

This merger augurs significant growth for our company.

この合併は私たちの会社にとって重要な成長を予感させます。

The product launch augurs new opportunities for us.

この製品の発売は私たちに新たな機会を予感させます。

These indicators augur a favorable market response.

これらの指標は好意的な市場の反応を予感させます。

Our financial projections augur a prosperous year ahead.

私たちの財務予測は、これからの繁栄した年を予感させます。

This analysis augurs well for our future initiatives.

この分析は私たちの将来の取り組みに良い前兆です。

The historical data augurs significant changes in policy.

歴史的データは政策の重要な変更を予感させます。

The findings of this study augur well for future research.

この研究の結果は今後の研究に良い前兆です。

The predictions augur a new era in technology.

その予測は技術の新しい時代を予感させます。

The recent developments augur a shift in international relations.

最近の進展は国際関係の変化を予感させます。

Such events augur a reevaluation of our strategies.

そのような出来事は私たちの戦略の再評価を予感させます。

The implications of this theory augur exciting possibilities.

この理論の含意は興味深い可能性を予感させます。

These trends augur changes in societal norms.

これらのトレンドは社会規範の変化を予感させます。

The research findings augur a deeper understanding of the phenomenon.

研究結果はその現象のより深い理解を予感させます。

This analysis augurs significant contributions to the field.

この分析はその分野への重要な貢献を予感させます。

The implications of these results augur future research directions.

これらの結果の含意は将来の研究方向を予感させます。

Historical patterns augur potential shifts in cultural perspectives.

歴史的パターンは文化的視点の潜在的な変化を予感させます。

The evidence presented augurs a reevaluation of the existing theories.

提示された証拠は既存の理論の再評価を予感させます。

Such findings augur a paradigm shift in our understanding of the topic.

そのような発見はトピックに対する理解のパラダイムシフトを予感させます。

The study's conclusions augur significant advancements in the field.

その研究の結論はその分野における重要な進展を予感させます。