「keep」の例文集

Keep your hands clean before eating.

食べる前に手をきれいにしておいてください。

I will keep my promise to help you.

あなたを助けるという約束は守ります。

Please keep the noise down.

騒音を抑えてください。

Keep smiling, it's a beautiful day!

笑顔を忘れないで、今日は素晴らしい日だよ！

Make sure to keep the lights off when you leave.

外出するときは必ず電気を消してください。

Keep practicing your English every day.

毎日英語の練習を続けてください。

I try to keep my room tidy.

部屋をきれいに保つようにしています。

Keep your phone on silent during the meeting.

会議中は携帯電話をサイレントにしておいてください。

We need to keep our clients informed about the project.

私たちはプロジェクトについて顧客に情報を提供し続ける必要があります。

I will keep you updated on any changes.

変更があれば、あなたに最新情報をお伝えします。

It's important to keep the team motivated.

チームをやる気にさせることが重要です。

Keep track of your expenses to manage your budget effectively.

予算を効果的に管理するために支出を記録しておいてください。

We must keep up with industry trends to stay competitive.

競争力を保つために業界のトレンドについて行く必要があります。

The manager emphasized the need to keep communication open.

マネージャーはコミュニケーションを常に開いておく必要性を強調しました。

To keep the project on schedule, we must allocate resources wisely.

プロジェクトを予定通り進めるために、リソースを賢く配分しなければなりません。

It is crucial to keep stakeholders engaged throughout the process.

プロセス全体を通じて利害関係者を関与させることが重要です。

The report must keep a consistent format for clarity.

報告書は明確さのために一貫したフォーマットを維持しなければなりません。

We should keep an open mind when discussing new ideas.

新しいアイデアについて話し合うときはオープンマインドでいるべきです。

Keep your audience's attention by using engaging visuals.

魅力的なビジュアルを使って聴衆の注意を引き続けましょう。

It is essential to keep accurate records for future reference.

将来の参考のために正確な記録を保持することが不可欠です。

Keeping the environment clean is everyone's responsibility.

環境をきれいに保つことは誰にとっても責任です。

To keep the integrity of the research, all data must be verified.

研究の整合性を保つために、すべてのデータを確認する必要があります。

One must keep in mind the ethical implications of their work.

自分の仕事の倫理的な影響を心に留めておくべきです。

Keep a detailed log of your experiments for reproducibility.

再現性のために実験の詳細な記録を保持してください。

It is important to keep theories updated with the latest findings.

最新の発見に基づいて理論を更新することが重要です。

Researchers must keep their biases in check to ensure objectivity.

研究者は客観性を確保するために自分のバイアスを抑えておかなければなりません。