give it a try
発音
/ɡɪv ɪt ə traɪ/
give it a TRY
💡 「give it」は「ギヴィッ」のように繋がって発音されることが多いです。最後の「try」を特に強調して発音すると自然な響きになります。
使用情報
構成単語
意味
（提案されたことや新しいことを）試してみる、やってみる、挑戦してみる。
"To attempt to do something, especially something new, difficult, or suggested, to see if one likes it, if it works, or if it is successful."
💡 ニュアンス・使い方
新しいこと、未経験のこと、あるいは誰かから提案された活動に対して、失敗を恐れずに「とりあえずやってみよう」「試してみよう」という前向きな姿勢を示す際に使われます。成功するかどうかは確実でなくても、好奇心や積極性を表現するのに適した表現です。非常にカジュアルな日常会話から、ビジネスシーンでの軽い提案まで幅広く使用できます。ネイティブは、何かを試すことを促す際や、自分自身が試す意思を示す際に頻繁にこの表現を使います。
例文
This new restaurant just opened. Let's give it a try tonight!
この新しいレストラン、オープンしたばかりだよ。今夜行ってみない？
I'm not sure if I can fix this, but I'll give it a try.
これを直せるか分からないけど、試してみるよ。
You've never tried surfing? You should give it a try sometime!
サーフィンやったことないの？いつか試してみるべきだよ！
I know this game looks complicated, but why don't you give it a try?
このゲーム、難しそうに見えるけど、やってみたらどう？
I'm thinking of learning to play the guitar. I'll give it a try next month.
ギターを習おうかと思ってるんだ。来月試してみるつもりだよ。
This new coffee shop has a unique menu. Let's give it a try during lunch.
この新しいコーヒーショップはユニークなメニューがあるね。ランチに試してみよう。
The teacher suggested a new study method. I'm going to give it a try for the next test.
先生が新しい勉強法を提案したんだ。次のテストで試してみるつもりです。
Our current strategy isn't working as expected. Let's give a new approach a try.
現在の戦略は期待通りに進んでいません。新しいアプローチを試してみましょう。
The marketing team has a bold new idea for the campaign. Let's give it a try and see the results.
マーケティングチームはキャンペーンのための大胆な新しいアイデアを持っています。それを試して結果を見てみましょう。
Although the experimental procedure involves some risks, we must give it a try to advance our scientific research.
実験手順にはいくらかのリスクが伴いますが、科学的研究を進めるためにはそれを試す必要があります。
類似表現との違い
「give it a try」が「試してみる」という行為全般を指すのに対し、「try it out」は新しいものやシステムなどを実際に使ってみて、その効果や適合性を確認するニュアンスが強いです。例：'try out a new app'（新しいアプリを試す）。
主にイギリス英語で使われる表現で、「give it a try」と同じく「試してみる」「やってみる」という意味です。より口語的で、少し挑戦的なニュアンスも含まれることがあります。
「やってみる」「一発やってみる」という意味ですが、成功するかどうか不確かな状況で、少しギャンブル的な要素を含んで挑戦するニュアンスが強いです。「当たって砕けろ」のような気持ちを表すときに使われます。
「give it a try」が気軽な試みを指すのに対し、「make an attempt」はよりフォーマルな響きがあり、「試みる」「努力する」という、計画的または真剣な試みの側面が強調されます。失敗する可能性を考慮しつつも、ある程度の努力を伴う場合に使われます。
よくある間違い
「give a try」は目的語がないため不自然です。通常は「it」や具体的な名詞（例: give the new method a try）を目的語として「a try」の前に挿入します。
「try」が名詞として使われる場合、通常は不定冠詞「a」が必要です。「a try」で「試み」という名詞句を構成します。
「give it a try」は「試み」という名詞を使う表現です。「trying」は動名詞ですが、このフレーズでは「give」の目的語に動名詞は使いません。代わりに「Try it.」のように動詞「try」を使うか、「give it a try」のように名詞「try」を使います。
学習のコツ
- 💡「give it a try」は「とりあえずやってみる」「気軽に試す」という前向きなニュアンスで使われることが多いです。
- 💡「it」の部分は、`the new method`（新しい方法）や `that recipe`（あのレシピ）のように具体的なものに置き換えることもできます。
- 💡相手に何かを勧めるときに「Why don't you give it a try?」（試してみたらどう？）という形でよく使われます。
- 💡「give it」は「ギヴィッ」のように連結して発音されることが多いので、リスニングの際も意識してみましょう。
対話例
友人との新しいアクティビティの提案
A:
I heard there's a new escape room downtown. Want to check it out this weekend?
ダウンタウンに新しい脱出ゲームがあるらしいよ。今週末行ってみない？
B:
Sounds fun! I've never done one before, but I'll give it a try.
面白そうだね！やったことないけど、試してみるよ。
職場の同僚との新しいプロジェクトアプローチについて
A:
This new software for project management looks promising, but it might be complicated to implement.
この新しいプロジェクト管理ソフトは有望そうだけど、導入は複雑かもしれません。
B:
Well, we need to improve our efficiency. Let's give it a try for a month and see how it goes.
ええ、効率を上げる必要がありますからね。1ヶ月間試してみて、どうなるか見てみましょう。
趣味に関するアドバイス
A:
I'm struggling to find a good hobby to relax. Any suggestions?
リラックスできる良い趣味が見つからなくて困ってるんだ。何か提案ある？
B:
Have you ever tried pottery? It's really relaxing and creative. You should give it a try!
陶芸をやってみたことはある？すごくリラックスできてクリエイティブだよ。試してみるべきだよ！
Memorizeアプリで効率的に学習
give it a try を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。