give up
句動詞英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ɡɪv ʌp/
GIVE up
「up」を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽
意味
諦める、あきらめる
"To stop attempting to continue with something, typically because of difficulty or failure."
ニュアンス・使い方
物事を続けるのが難しくなったり失敗したりして、もう頑張る意欲がなくなることを表します。諦めの気持ちを込めて使います。個人的な目標や課題に対して使うことが多く、フォーマルな場面では控えめに使うのがよいでしょう。
例文
I'm really struggling with this task, but I don't want to give up just yet.
この仕事は本当に大変だけど、まだあきらめたくありません。
The company had to give up on the project due to lack of funding.
その会社はプロジェクトを資金不足でやめざるを得ませんでした。
She refused to give up her dream of becoming a professional dancer.
彼女は professional dancer になるという夢をあきらめませんでした。
手を放す、手を離す
"To stop holding or grasping something."
ニュアンス・使い方
何かを手放したり離したりする意味で使います。物理的な行為を表すことが多く、フォーマルな場面でも自然に使えます。
例文
The child refused to give up the toy, even when her mother asked her to.
母親に言われても、その子は玩具を手放そうとしませんでした。
The pilot had to give up control of the aircraft to the co-pilot.
パイロットは co-pilot に操縦権を譲渡しなければなりませんでした。
The officer politely asked the suspect to give up the weapon.
警官はその容疑者に武器を手放すよう丁寧に求めました。
類似表現との違い
call it quitsカジュアル
より口語的で、それ以上頑張らずに終わらせることを表します。「give up」よりも強い意味合いがあります。
throw in the towelカジュアル
完全に諦めることを表す慣用句で、「give up」よりもネガティブな意味合いがあります。
let go中立
手を離す、手放すという行為を強調します。「give up」は諦めの気持ちも含まれます。
よくある間違い
give on
give up
「on」ではなく「up」を使います。
give away
give up
「away」ではなく「up」を使います。「give away」は何かを他人に与えることを意味します。
学習のコツ
- 「up」の発音を強調するとニュアンスがよりはっきりします
- 諦めの気持ちを表す際に使うことが多いので、ネガティブな印象になりがちです
- 肯定的な文脈で使うと、挑戦を続ける決意を表すこともできます
対話例
友人とスポーツの練習について
A:
I'm so tired of practicing every day. I think I'm going to give up on making the team this year.
毎日の練習、ホントに疲れちゃった。今年チームに入るのは諦めようかな。
B:
Don't give up yet! I know it's tough, but you've come so far. I'm sure if you keep at it, you'll make the team.
まだあきらめないでよ! 大変だと分かるけど、今までの努力が無駄にならないはずだよ。続けていけば、きっとチームに入れるはずだから。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード