このフレーズは、主に新しいものや経験に対して、その性能、適合性、または単に面白さなどを確認するために「試しにやってみる」というニュアンスで使われます。好奇心や挑戦の気持ちを表すことが多く、非常に汎用性が高いです。 - どんな場面で使うか：新しいガジェット、服、食べ物、スポーツ、ソフトウェア、サービス、戦略、アイデアなど、多岐にわたる場面で使われます。 - どんな気持ちを表すか：試すことへの意欲、期待、あるいは少しの実験的な気持ちを含みます。 - フォーマル度：友人間のカジュアルな会話から、ビジネスシーンでの提案やテストの文脈まで幅広く使える中立的な表現です。 - ネイティブがどう感じるか：非常に一般的で自然な表現であり、何か新しいことを始める前や、誰かに何かを勧める際によく用いられます。

例文

This new coffee shop just opened downtown. Let's try it out sometime!

カジュアル

街の中心に新しいコーヒーショップがオープンしたんだ。今度行ってみようよ！

I bought a new video game. Do you want to try it out tonight?

カジュアル

新しいビデオゲームを買ったんだ。今夜、試してみる？

My friend gave me a recipe for homemade cookies. I'm going to try it out this weekend.

カジュアル

友達が手作りクッキーのレシピをくれたの。週末に作ってみるつもりよ。

That new gym has a free trial session. We should definitely try it out.

カジュアル

あの新しいジム、無料体験があるんだって。ぜひ試してみるべきだよ。

I'm thinking of learning guitar. Maybe I'll try it out first to see if I like it.

カジュアル

ギターを習ってみようかと思ってるんだ。まず試してみて、好きかどうか確かめてみようかな。

This software looks interesting. I'll download it and try it out later.

カジュアル

このソフトウェア、面白そうだね。ダウンロードして後で試してみよう。

We've developed a new marketing strategy. We'd like to try it out in the next quarter.

ビジネス

新しいマーケティング戦略を開発しました。来四半期に試してみたいと考えております。

The team suggested a different approach for the project. We could try it out and evaluate the results.

ビジネス

チームがプロジェクトの別の手法を提案しました。それを試して結果を評価することもできます。

Before implementing the full system, it is imperative to try it out thoroughly in a controlled test environment.

フォーマル

システムを完全に導入する前に、管理されたテスト環境でそれを徹底的に試すことが不可欠です。

The research team will try it out on a smaller scale to gather initial data and assess feasibility.

フォーマル

研究チームは、初期データを収集し、実現可能性を評価するために、小規模で試行します。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

test it中立

「test it」はより客観的・技術的な文脈で、性能や機能が特定の基準や要件を満たしているかを確認するニュアンスが強いです。一方、「try it out」は、個人的な好みや適合性、あるいは単に「とりあえずやってみる」という気軽な気持ちが含まれます。

give it a shotカジュアル

「give it a shot」はより口語的で、特に「うまくいかないかもしれないけど、とりあえずやってみる価値はある」という挑戦的なニュアンスが強いです。「試してみる」というより、「一か八かやってみる」という感覚に近いです。

experiment with it中立

「experiment with it」は、より計画的で、結果を観察し、そこから学ぶという意図が強い表現です。科学的な文脈や、意図的に変化を加えてその効果を探る場合に使われます。「試行錯誤する」というニュアンスが含まれます。

よくある間違い

try it

try it out

「try it」でも意味は通じますが、「out」を付けることで「試用する」「テストする」というニュアンスがより明確になります。特に新しいものや初めての体験に対して「試してみる」と言う場合は「try it out」が自然です。

try out it

try it out

`try out` は分離可能な句動詞です。目的語が代名詞（it, them, him, herなど）の場合は、必ず動詞 (try) と副詞 (out) の間に挟む必要があります。名詞の場合は「try out the new software」のように間に挟むことも、後ろに置くことも可能です。

学習のコツ

新しい製品、サービス、アイデア、趣味などを「試してみる」際に幅広く使えます。
「try something out」のように、目的語が名詞の場合は「try out the new software」のように間に挟むことも、後ろに置くこともできます。しかし、代名詞の場合は必ず間に挟んでください。
友達や同僚とのカジュアルな会話で頻繁に用いられる、非常に自然な表現です。
似た表現「test it」よりも、個人的な興味や楽しみのニュアンスが含まれることが多いです。