universal law
発音
/ˌjuːnɪˈvɜːrsəl lɔː/
uNIversal LAW
💡 「ユニヴァーサル」は『ヴァー』の部分、そして『ロー』を強く発音します。全体的にフォーマルな響きです。
使用情報
構成単語
意味
（科学的、哲学的、倫理的に）普遍的な法則、万有の法則。あらゆる場所、あらゆる状況、あらゆる時間に適用される基本的な原理や真理。
"A fundamental principle, rule, or truth that is considered to be applicable everywhere, at all times, and in all circumstances, often in scientific, philosophical, or ethical contexts."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、科学、哲学、倫理、宗教、スピリチュアルな議論など、非常に学術的または専門的な文脈で使われます。具体的な現象や事柄ではなく、抽象的な概念や根源的な真理を指す際に用いられるのが特徴です。客観性、厳格さ、不変性を強く示唆し、その概念が持つ重要性や影響力の大きさを強調します。日常会話でカジュアルに使われることはほとんどなく、使われた場合は、やや大げさな、あるいは比喩的なユーモラスな響きを持つことがあります。ネイティブスピーカーは、この表現を聞くと、議論されている概念が非常に深く、根源的なものであると感じます。
例文
The law of gravity is a quintessential example of a universal law.
重力の法則は、普遍的な法則の典型的な例です。
Philosophers have long debated the existence of a universal law governing human morality.
哲学者は、人間の道徳を司る普遍的な法則の存在について長年議論してきました。
Many ancient cultures sought to understand the universal laws of the cosmos.
多くの古代文化は、宇宙の普遍的な法則を理解しようと努めました。
In physics, universal laws are those that apply throughout the entire universe.
物理学において、普遍的な法則とは宇宙全体に適用されるものです。
The Golden Rule is often considered a universal law of ethics, advocating for treating others as one would wish to be treated.
黄金律は、しばしば倫理の普遍的な法則と考えられており、自分が扱われたいように他者を扱うことを提唱しています。
Understanding the universal laws of market behavior can lead to more stable economic strategies for businesses.
市場行動の普遍的な法則を理解することは、企業にとってより安定した経済戦略につながります。
Some businesses succeed by recognizing what seems to be a universal law of customer satisfaction.
一部の企業は、顧客満足度の普遍的な法則と思われるものを認識することで成功しています。
It sometimes feels like a universal law that the internet goes down precisely when you need it most.
インターネットが最も必要な時に限ってダウンするのは、まるで普遍的な法則のようです。
Is there a universal law for achieving happiness, or is it purely subjective?
幸福を達成するための普遍的な法則はあるのでしょうか、それともそれは純粋に主観的なものなのでしょうか？
The pursuit of universal laws has driven scientific inquiry for centuries, seeking to uncover the fundamental workings of reality.
普遍の法則の探求は、何世紀にもわたって科学的探求を推進し、現実の根本的な仕組みを明らかにしようとしてきました。
類似表現との違い
「universal law」がより広範に、科学的、哲学的、倫理的なあらゆる普遍的原理を指すのに対し、「natural law」は特に自然界の秩序や人間の理性に基づくとされる道徳的・倫理的な法則を指す傾向があります。重なる意味合いも多いですが、「natural law」はより「自然」や「人間性」に根ざした概念に重点を置きます。
「universal law」が「どのように物事が機能するか」という法則性や原理を強調するのに対し、「eternal truth」は時間や場所を超えて常に正しいとされる「不変の事実」や「真実そのもの」を指します。両者は密接に関連しますが、「law」は体系的な規則性を、「truth」は客観的な事実性を強調します。
「universal law」と同様に「不変の原則」を意味しますが、「immutable principle」はより広範な概念や指針にも使われ得ます。「law」は自然科学の法則のような、より厳格で客観的な規則性を強く示唆する傾向があります。
「universal law」が指す「普遍」が宇宙全体に及ぶ場合、「cosmic law」と意味が重なります。しかし、「cosmic law」はより神秘的、あるいはスピリチュアルな文脈で、宇宙の秩序や運命を司る法則を指すニュアンスを含むことがあります。
「universal law」が「法則」という形式を取るのに対し、「fundamental principle」はより基礎的な「原理」や「基盤」を指します。両者は類義ですが、「law」がより具体的な動作規則や普遍的な関係性を意味するのに対し、「principle」は概念的な基盤を強調します。
よくある間違い
「universal law」は非常に学術的で重い表現なので、個人的な習慣やささいな事柄には通常使いません。よりカジュアルな「universal truth」（普遍的な事実）や「common phenomenon」（よくある現象）などを使う方が自然です。このフレーズのフォーマルさと重みを理解せずに使うと、不自然に聞こえることがあります。
学習のコツ
- 💡「universal law」は、科学、哲学、倫理などの学術的または専門的な文脈で使う表現であることを強く意識しましょう。
- 💡日常会話で比喩的に使うことも可能ですが、その場合は少し大げさな表現として、ユーモラスな響きを持つことが多いです。
- 💡「universal law of nature (自然の普遍法則)」「universal moral law (普遍的な道徳法則)」のように、何の法則かを限定する言葉と組み合わせて使われることがよくあります。
- 💡このフレーズは、物事の根源的な仕組みや不変の真理について議論する際に非常に有効な表現です。
対話例
大学の哲学講義後の学生と教授の対話
A:
Professor, I'm still trying to grasp the concept of a universal moral law. Does it truly exist beyond cultural norms?
教授、普遍的な道徳法則の概念がまだよく理解できません。文化的な規範を超えて、本当に存在するのでしょうか？
B:
That's an excellent question. While many philosophers argue for its existence, often rooted in human reason, others contend that morality is entirely relative. The debate around what constitutes a universal law in ethics is ongoing.
非常に良い質問ですね。多くの哲学者は、人間の理性に根差したものとしてその存在を主張しますが、一方で道徳は完全に相対的であると主張する者もいます。倫理における普遍的な法則が何を構成するかについての議論は、現在も続いています。
科学ドキュメンタリーのナレーションまたは専門家による解説
A:
So, the law of gravity is considered a universal law, applying throughout the cosmos?
では、重力の法則は、宇宙全体に適用される普遍的な法則と考えられているのですね？
B:
Precisely. It's one of the fundamental universal laws that governs the interactions between all matter with mass, regardless of where it is in the universe. Its consistency across vast distances is truly remarkable.
その通りです。それは、宇宙のどこにあろうと、質量を持つすべての物質間の相互作用を司る根本的な普遍的法則の一つです。広大な距離にわたるその一貫性は本当に驚くべきものです。
Memorizeアプリで効率的に学習
universal law を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。