eternal truth
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ɪˈtɜːrnəl truːθ/
ɪˈTɜːRNəl TRUːθ
「イターナル」の「ター」を強く発音し、続く「トゥルース」の「ルー」を伸ばすように発音します。全体的に落ち着いた、重みのある響きになります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
哲学・思想宗教・神学科学・研究文学・芸術倫理・道徳教育・学術ビジネス（理念・ビジョン）
意味
時代や文化、状況を超えて、常に普遍的に正しいとされる真理や事実。
"A fundamental truth or principle that is believed to be universally and perpetually valid, irrespective of time, place, or specific conditions."
ニュアンス・使い方
このフレーズは非常にフォーマルで、哲学、宗教、科学、文学といった学術的・思索的な文脈でよく用いられます。日常会話で使うと、やや大げさな印象を与えたり、皮肉っぽく聞こえたりすることがあります。何か絶対的で不変の、揺るぎない概念を強調したいときに使われ、深遠さや普遍性を表現するのに適しています。ネイティブは、深遠な議論や高度な文章でこの言葉を耳にすることが多く、その重みを感じ取ります。
例文
The existence of gravity is considered an eternal truth of physics.
重力の存在は、物理学における永遠の真理とされています。
Many spiritual traditions seek to uncover eternal truths about human existence.
多くの精神的な伝統は、人間の存在に関する永遠の真理を明らかにしようとします。
Philosophers have long debated whether eternal truths truly exist.
哲学者は、永遠の真理が本当に存在するのかについて、長年議論してきました。
For him, the principle of 'do no harm' was an eternal truth.
彼にとって、「危害を加えるな」という原則は永遠の真理でした。
Mathematics is often seen as a field that deals with eternal truths.
数学は、しばしば永遠の真理を扱う分野と見なされています。
The novel explores themes that touch upon the eternal truths of love and loss.
その小説は、愛と喪失という永遠の真理に触れるテーマを探求しています。
Some business leaders try to build companies based on what they believe are eternal truths of human behavior.
一部のビジネスリーダーは、人間の行動における永遠の真理だと信じるものに基づいて企業を構築しようとします。
He spoke of an eternal truth, suggesting that kindness always triumphs in the end.
彼は永遠の真理について語り、優しさが最終的には常に勝利すると示唆しました。
It's an eternal truth that you can't please everyone, no matter how hard you try.
どれだけ頑張ってもすべての人を喜ばせることはできない、というのは永遠の真理だね。
The professor lectured on the eternal truths of democracy and freedom.
教授は民主主義と自由の永遠の真理について講義しました。
類似表現との違い
universal principleフォーマル
「普遍的な原理」を意味し、「eternal truth」と非常に似ていますが、より「規則」や「法則」としての側面を強調します。科学や倫理の分野で使われることが多いです。「eternal truth」はより抽象的で、存在論的な意味合いが強いことがあります。
absolute truthフォーマル
「絶対的な真理」を意味し、「eternal truth」とほぼ同義で使われることが多いです。時間の要素（永遠性）を特に強調しない場合でも使えますが、両者は非常に近い概念です。
timeless wisdomフォーマル
「時代を超えた知恵」を意味し、これも「eternal truth」と関連がありますが、「真理」というよりも「教訓」や「深い洞察」に重きを置きます。具体的なアドバイスや生き方に関する示唆を指すことが多いです。
fundamental lawフォーマル
「基本的な法則」という意味で、特に物理学や自然科学の分野で使われます。揺るぎない基本的な規則を指しますが、「eternal truth」はより広範な概念（哲学、宗教など）にも適用されます。
よくある間違い
This is an eternal lie.
This is a perpetual lie. / This is an everlasting falsehood.
「eternal」は通常、肯定的な、普遍的な概念（真理、愛、命など）に対して使われます。「lie（嘘）」のような否定的な概念と組み合わせると不自然です。その場合は「perpetual（絶え間ない）」や「everlasting（永遠の）」などを使います。
My favorite food is an eternal truth.
My favorite food is a fact. / It's an undeniable fact that my favorite food is pizza.
「eternal truth」は非常に重く、普遍的な概念に用いられるため、個人的な好みやささいな事柄に使うと、大げさで不適切に聞こえます。単なる「事実」であれば'fact'を使います。
学習のコツ
- 「eternal truth」は、哲学、宗教、文学、科学など、深い思索や議論を伴う文脈で使うと自然です。
- 日常生活で使うことは稀で、使う場合は皮肉やユーモアを込めて大げさに表現する場面が考えられます。
- 「永遠に変わらない普遍的なもの」を表現したいときに使うと効果的です。
- 同じような意味合いで 'absolute truth' や 'universal principle' などの類義語も合わせて覚えておくと、表現の幅が広がります。
対話例
大学の哲学講義で、不変の概念について教授と学生が議論している場面。
A:
Professor, do you believe in the existence of eternal truths?
教授、あなたは永遠の真理の存在を信じますか？
B:
That's a profound question, Maya. Many philosophers argue for their existence, such as mathematical axioms, while others contend that all truths are context-dependent.
それは深遠な問いですね、マヤさん。多くの哲学者は、数学の公理のように永遠の真理の存在を主張する一方で、すべての真理は文脈に依存すると論じる人もいます。
文学作品について友人と語り合っている場面。作品が描く普遍的なテーマについて言及。
A:
I really love this classic novel. It seems to touch on some eternal truths about human nature.
この古典小説が本当に好きです。人間の本質に関するいくつかの永遠の真理に触れているように思います。
B:
I agree. Despite being written centuries ago, its themes of love, loss, and redemption resonate even today.
同感です。何世紀も前に書かれたにもかかわらず、愛、喪失、そして救済といったテーマは今日でも共鳴しますね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード