意味
形容詞
裏切りの、不誠実な、信用できない（人、行為などについて）
形容詞
危険な、油断ならない、当てにならない（道、天候、状況などについて、特に見かけによらず危険なさま）
発音
/ˈtrɛtʃərəs/
TREACHerous
最初の音節「trea-」を最も強く発音します。「ch」の音は「チャ」のように発音し、「-erous」の部分は「アラス」に近い軽い音になります。Rの発音は舌を巻かずに、軽く添える程度で発音すると自然です。
例文
He made a treacherous move.
彼は裏切り行為をしました。
His actions were truly treacherous.
彼の行動はまさに不誠実でした。
Such a treacherous act.
なんと裏切りの行為。
The mountain path was treacherous.
その山道は危険でした。
Treacherous ice made driving hard.
油断ならない氷で運転が困難でした。
Crossing the bridge was treacherous.
その橋を渡るのは危険でした。
The agent proved treacherous.
そのエージェントは裏切り者だと判明しました。
Forecast warned of treacherous seas.
予報は荒れた海に警告しました。
Beware of treacherous allies.
信用できない味方に注意してください。
Navigating the market is treacherous.
市場を動かすのは油断なりません。
変形一覧
形容詞
比較級:more treacherous
最上級:most treacherous
文法的注意点
- treacherousは形容詞なので、名詞を修飾したり、be動詞などの連結動詞の後に補語として使われます。
- 人に対して使う場合、「～に不誠実な」という意味で 'treacherous to' の形で使われることがあります。（例: He was treacherous to his friends.）
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス政治・外交人間関係海外旅行自然・環境ニュース・報道文学・詩
よくある間違い
The treacherous was cold.
The weather was treacherous.
treacherousは形容詞なので、名詞を修飾するか、be動詞の補語として使われます。この場合、「treacherous」自体が名詞にはなりません。
He committed a dangerous act.
He committed a treacherous act.
危険な状況を表す場合、「dangerous」よりも「treacherous」は予測不能で裏切り的な要素や、見かけによらない危険性を強調します。「裏切り行為」の意味では「treacherous」が適切です。
類似スペル単語との違い
dangerous
dangerousは単に「危険な」ことを指しますが、treacherousは「油断ならない」「見かけによらない危険」といった、信頼を裏切るようなニュアンスや予測不能な危険を強調します。例えば、一見穏やかに見えるが実は滑りやすい道などに使われます。
traitorous
traitorousは「反逆的な」「国家への裏切り」という、特定の政治的・主従関係における裏切りに特化した意味合いが強いです。一方、treacherousはより広範な「裏切り」「不誠実」や「危険」を指します。
語源
由来:ラテン語、古フランス語
語根:
tradere (引き渡す/裏切る)traître (裏切り者)
ラテン語で「引き渡す、裏切る」を意味する「tradere」に由来し、古フランス語の「裏切り者」を意味する「traître」を経て英語に入りました。元々は裏切り行為を指す言葉でしたが、後に危険で信用できない状況や環境にも使われるようになりました。
学習のコツ
- この単語には「裏切り」と「危険」という2つの主要な意味があります。文脈でどちらの意味か判断しましょう。
- 「裏切り」の意味では人や行為に、「危険」の意味では場所や状況、天候などによく使われます。
- 名詞形の「treachery（裏切り）」と一緒に覚えると、単語ファミリーとして覚えやすいです。
- 「treacherous path（危険な道）」や「treacherous friend（信用できない友人）」など、コロケーションで覚えると自然な使い方が身につきます。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード