start a new project
発音
/stɑːrt ə nuː ˈprɑːdʒekt/
start a new PROject
💡 「start」と「project」を明確に発音し、名詞の「project」の最初の音節に強勢を置くのが一般的です。文脈によっては「new」を強調することもあります。
使用情報
構成単語
意味
新しい企画、事業、または計画を開始する。
"To initiate or begin a new task, enterprise, or undertaking, typically one that requires planning and execution."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ビジネス、学術、個人的な活動など、幅広い場面で新しい取り組みを始める際に使われます。新しいことに着手する意欲や、計画の実行を表現するニュートラルな言い方です。フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで問題なく使えます。ネイティブにとっては非常に一般的で自然な表現であり、新しい何かを始める際の第一歩を示す際によく耳にします。
例文
We are excited to start a new project next month to develop a new mobile app.
来月、新しいモバイルアプリを開発する新プロジェクトを開始することを楽しみにしています。
I've decided to start a new project to learn coding in Python during my free time.
空き時間にPythonのコーディングを学ぶ新しいプロジェクトを始めることにしました。
The research team will start a new project exploring the effects of climate change.
研究チームは気候変動の影響を探る新しいプロジェクトを開始します。
Let's start a new project for our community garden this spring.
今年の春、私たちのコミュニティガーデンのために新しいプロジェクトを始めましょう。
Before we start a new project, we need to finalize the budget and resources.
新しいプロジェクトを開始する前に、予算と資源を確定させる必要があります。
She hopes to start a new project volunteering abroad next year.
彼女は来年、海外でボランティアをする新しいプロジェクトを始めることを望んでいます。
The board has approved the motion to start a new project aimed at increasing market share.
取締役会は、市場シェア拡大を目的とした新プロジェクトの動議を承認しました。
Our teacher asked us to start a new project on local history.
先生は私たちに地元の歴史に関する新しいプロジェクトを始めるように言いました。
He's always eager to start a new project, even if it seems challenging.
彼はたとえ困難に見えても、常に新しいプロジェクトを始めることに意欲的です。
The marketing department is preparing to start a new project for the upcoming product launch.
マーケティング部門は、今後発売される製品のための新プロジェクトを開始する準備を進めています。
類似表現との違い
「launch a project」は、「start a new project」よりも大規模で公式なプロジェクトの「立ち上げ」や「発足」を意味することが多いです。特に製品、サービス、キャンペーンなどの開始によく使われます。より大々的な印象を与えます。
「initiate a project」は、よりフォーマルで専門的な響きがあります。計画やプロセスを経て「開始する」「着手する」という意味合いが強く、公式な文書やビジネスの場で好んで使われます。単に始めるというよりも、正式な手順を踏んで開始するニュアンスです。
「kick off a project」は、非公式またはややカジュアルな表現で、プロジェクトの最初の会議やイベント、つまり「キックオフ」を指すことが多いです。活発でエネルギッシュな始まりを連想させます。主に口語で使われます。
「undertake a project」は、あるプロジェクトを「引き受ける」「着手する」という意味で、「start a new project」が単に開始するのに対し、責任を持ってその任務に取り組むというニュアンスが強調されます。より真剣で責任感が伴う行動を示します。
「commence a project」は、「initiate」と同様に非常にフォーマルな表現です。特に書面や公式な発表で使われ、堅い印象を与えます。日常会話で使われることはほとんどありません。
よくある間違い
「make a new project」は「新しいプロジェクトを作る（企画する）」という意味になり、「開始する」という文脈では不自然です。「開始」には「start」が適切です。
「open a new project」は、コンピューターのファイルやソフトウェア上での操作など、特定の文脈では使われますが、一般的な計画や事業の「開始」には「start」を使います。
学習のコツ
- 💡ビジネスシーンで特に頻繁に使われる、非常に汎用性の高い表現です。
- 💡個人的な趣味や学習計画など、カジュアルな文脈でも違和感なく使えます。
- 💡似た表現が多数あるため、それぞれのニュアンスの違いを例文で覚えると良いでしょう。
対話例
職場での新しい企画に関する会議中
A:
Alright team, it's time to discuss our next steps. I think we're ready to start a new project focused on market expansion.
さて、皆さん、次のステップについて話し合いましょう。市場拡大に焦点を当てた新しいプロジェクトを開始する準備ができたと思います。
B:
That sounds like a great idea. Do we have a tentative timeline for when we'd like to officially kick it off?
それは素晴らしいアイデアですね。正式に開始する予定の暫定的なタイムラインはありますか？
友人と趣味について話している場面
A:
I'm a bit bored with my current hobbies. I feel like I need to start a new project to keep things interesting.
今の趣味に少し飽きてるんだ。何か面白いことを続けるために、新しいプロジェクトを始める必要がある気がするよ。
B:
Oh really? What kind of project are you thinking of? Maybe something creative?
へえ、そうなんだ！どんなプロジェクトを考えてるの？何かクリエイティブなもの？
大学の教授が生徒に新しい課題を説明している場面
A:
For your final assignment, you will each start a new project, researching a topic of your choice within the field of environmental science.
最終課題として、皆さんはそれぞれ環境科学の分野で選択したテーマを研究する新しいプロジェクトを開始します。
B:
Professor, will we be working individually or in groups for this project?
先生、このプロジェクトは個人作業ですか、それともグループ作業ですか？
Memorizeアプリで効率的に学習
start a new project を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。