read carefully
コロケーション英検3級A2TOEIC ★★★★TOEIC 500点目標
発音
/riːd ˈkeərfəli/
read CAREfully
💡 「read」は長く伸ばす『イー』の音（i:）で発音し、「carefully」の最初の「care」の部分を強く発音することで、全体として滑らかにつながります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育法律IT・技術医療・健康趣味・娯楽
構成単語
意味
注意深く読む、慎重に読む。誤解や見落としがないように、細部にわたって注意を払いながら文章などを読み進めること。
"To read something with close attention to detail, often to ensure full understanding, to identify specific information, or to avoid mistakes."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、読者に文書の内容を正確に理解し、重要な情報を見落とさないように促す際に使われます。指示、警告、契約書、試験問題など、誤読が問題を引き起こす可能性のある場面で特に重要です。フォーマルさの度合いはニュートラルで、ビジネスから日常会話まで幅広く使われますが、その文書の重要性や複雑さを暗に示すことが多いです。ネイティブは、この表現を聞くと「何か重要な情報が含まれている」「間違いがないかよく確認する必要がある」と感じます。
例文
Please read the instructions carefully before assembling the furniture.
家具を組み立てる前に、説明書を注意深くお読みください。
You need to read carefully to catch all the details in this complex novel.
この複雑な小説のすべての詳細を把握するには、注意深く読む必要があります。
Make sure to read carefully through the exam questions before answering.
解答する前に、試験問題に注意深く目を通してください。
My lawyer advised me to read carefully every clause of the contract.
弁護士は契約の全ての条項を注意深く読むように助言しました。
The regulations require us to read carefully all safety guidelines.
規制により、私たちは全ての安全ガイドラインを注意深く読むことが求められています。
Students are reminded to read carefully the essay prompt before beginning to write.
学生は、書き始める前にエッセイの指示を注意深く読むよう促されます。
The doctor told me to read the prescription label carefully.
医者は私に処方箋のラベルを注意深く読むように言いました。
If you read carefully, you'll find the answer hidden in the text.
注意深く読めば、テキストの中に隠された答えが見つかるでしょう。
Please read carefully the terms and conditions before signing up.
ご登録いただく前に、利用規約を注意深くお読みください。
The committee emphasized the importance of reading carefully the proposed amendments.
委員会は、提案された修正案を注意深く読むことの重要性を強調しました。
類似表現との違い
「read thoroughly」は「徹底的に読む」「隅々まで読む」というニュアンスで、全体を網羅的に読むことに焦点を当てています。「read carefully」は細部への注意を強調し、見落としがないようにという意図が強いのに対し、「thoroughly」は内容を完全に把握することを目指します。
「read attentively」は「注意して読む」「熱心に読む」という意味で、「carefully」と同様に注意を促す表現ですが、「attentively」は精神的な集中度や関心度をより強調する傾向があります。集中して、意識的に読むというニュアンスです。
「examine closely」は「綿密に調べる」「詳細に調査する」という意味で、読むことだけでなく、観察や検証といったより広範な意味合いを含みます。文書だけでなく、物体や状況に対しても使われる点が「read carefully」とは異なります。
よくある間違い
❌Please read careful.
✅Please read carefully.
動詞 'read' を修飾するのは副詞 'carefully' です。'careful' は形容詞なので、この場合は不適切です。
❌Read it with carefully.
✅Read it carefully.
副詞 'carefully' は動詞を直接修飾するため、不必要な前置詞 'with' は使いません。'read with care' なら可能です。
学習のコツ
- 💡「read carefully」は指示文でよく使われるので、文章や説明書を読む際に意識すると理解が深まります。
- 💡「carefully」は副詞であり、動詞「read」を修飾することを覚えておきましょう。
- 💡『Please read carefully.』のように、丁寧な指示としてよく用いられます。
対話例
宿題の指示について先生と生徒が話している場面
A:
Mr. Tanaka, I'm not sure if I understood the essay prompt correctly.
田中先生、エッセイの指示を正しく理解できたか自信がありません。
B:
It's a bit tricky. Make sure to read carefully the entire prompt, especially the grading criteria.
少し難しいですね。指示全体、特に採点基準を注意深く読むようにしてください。
友人が新しいガジェットの説明書を読んでいる場面
A:
This new drone is really cool, but setting it up seems complicated.
この新しいドローン、すごくかっこいいけど、設定が複雑そうだね。
B:
Yeah, you really need to read carefully the manual, or you might break it.
うん、取扱説明書を本当に注意深く読まないと、壊してしまうかもしれないよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
read carefully を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習