/riːd əˈtɛntɪvli/
read əTENTɪVli
💡 「read」は長く伸ばして発音し、「attentively」は「テ」の部分を強く発音します。全体的にゆっくりと丁寧に発音することを意識しましょう。
"To read something with great care, focus, and concentration, paying close attention to every detail and ensuring full comprehension, often because the material is important or complex."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に文字を追うのではなく、内容を完全に把握しようとする真剣な姿勢を強調します。特に、重要な指示、契約書、学術論文、試験問題など、誤解が許されないような文書を読む際に使われます。フォーマルな場面や、情報を正確に理解する必要があるビジネスや教育の文脈でよく用いられます。ネイティブは、この表現を使うことで、読み手がその情報に対して高い責任感と集中力を持って臨んでいると感じます。
Please read attentively the instructions before assembling the furniture.
家具を組み立てる前に、説明書を注意深くお読みください。
Students were asked to read attentively the exam questions to avoid misinterpretations.
生徒たちは、誤解を避けるために試験問題を注意深く読むように求められました。
She read attentively the new policy document to understand all the changes.
彼女はすべての変更を理解するために、新しい方針文書を注意深く読みました。
The lawyer advised his client to read attentively every clause of the contract.
弁護士は依頼人に、契約書のすべての条項を注意深く読むように助言しました。
It is crucial to read attentively the quarterly financial report before the board meeting.
役員会の前に、四半期財務報告書を注意深く読むことが極めて重要です。
During the training, participants were encouraged to read attentively all provided materials.
研修中、参加者は提供されたすべての資料を注意深く読むよう奨励されました。
He always reads attentively the fine print on any agreement.
彼はどんな契約でも常に約款を注意深く読みます。
The professor expects us to read attentively the assigned chapters before the lecture.
教授は私たちに、講義の前に指定された章を注意深く読むことを期待しています。
Doctors must read attentively patients' medical histories before making a diagnosis.
医師は診断を下す前に、患者の病歴を注意深く読まなければなりません。
Please read attentively the emergency procedures displayed on the wall.
壁に掲示されている緊急時の手順を注意深くお読みください。
`read attentively` と `read carefully` は非常に似ていますが、`attentively` は「熱心に、集中して」という意図的な精神的集中をより強調します。`carefully` は「間違いがないように、慎重に」というニュアンスが強く、より一般的で口語的にも使われます。`attentively` の方がよりフォーマルで、内容を深く理解しようとする努力を指すことが多いです。
`read thoroughly` は「徹底的に読む、隅々まで読む」という意味で、内容の広範囲にわたる網羅性を強調します。`attentively` は集中度と理解度を強調するのに対し、`thoroughly` は情報が完全にカバーされていることを重視します。どちらも詳細を見落とさないという点で共通しますが、重点が異なります。
`pore over` は「熟読する、綿密に調べる」という意味で、非常に集中して、長い時間をかけて細部まで注意深く読む様子を表します。`read attentively` よりもさらに強い集中力と、それにかける時間を示唆する表現です。やや文学的で、深く没頭している状態を表します。
このフレーズは「〜に細心の注意を払う」という意味で、直接「読む」という動詞は含まれませんが、`read attentively` と同様に強い集中と注意を促します。読書だけでなく、話を聞く、観察するなど、様々な情報処理の文脈で使われます。`read attentively` の意図をより一般的な形で表現する際に使えます。
`attentively` や `carefully` は動詞 `read` を修飾する副詞なので、形容詞の `careful` ではなく副詞形にする必要があります。
`attentively` は副詞なので、`with` を伴わずに単独で動詞を修飾します。`with attention` は可能ですが、`attentively` の方が簡潔で一般的です。
A:
Before we proceed to the discussion, I'd like everyone to read attentively the summary report on page five.
議論に進む前に、皆様には5ページ目の要約レポートを注意深くお読みいただきたいと思います。
B:
Understood. I'll make sure to grasp the key points.
承知いたしました。重要な点をしっかり把握するようにします。
A:
Class, please read attentively all the instructions on the first page of your exam paper before you begin.
皆さん、始める前に試験用紙の1ページ目にあるすべての指示を注意深く読んでください。
B:
Yes, Miss Johnson. We will.
はい、ジョンソン先生。そうします。
read attentively を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。