手続き、手順、処置、措置、訴訟手続き
/prəˈsiːdʒər/
proCEdure
「プロシージャー」と日本語のように発音せず、「プロ」の「o」は曖昧母音の/ə/、2音節目の「シー(cee)」に一番の強勢を置きます。最後の「-dure」は「ジャー」と軽く発音し、日本語の「ジュー」とは異なります。
What is the procedure?
その手順は何ですか?
Learn the correct procedure.
正しい手順を学んでください。
It's a simple procedure.
それは簡単な手続きです。
We changed the procedure.
私たちは手順を変更しました。
Follow this basic procedure.
この基本手順に従ってください。
Follow the safety procedure.
安全手順に従ってください。
Understand the new procedure.
新しい手順を理解してください。
The medical procedure was brief.
その医療処置は短時間でした。
The legal procedure is complex.
法的手順は複雑です。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
processは「過程」や「一連の動作」全体を指し、より広範な意味合いを持ちます。一方、procedureは、特定の目的を達成するために定められた「具体的なやり方、順序、ステップ」を指し、より詳細で構造化されたニュアンスがあります。例えば、開発の「process」の中に、テストの「procedure」がある、といった関係です。
methodは、何かを成し遂げるための「方法、方式、やり方」を意味します。これは特定の技術やアプローチに焦点を当てることが多いです。procedureは、そのmethodを実行する際の具体的な「段階や順序」を指します。methodが「どうやるか」を大まかに示すのに対し、procedureは「どの順番でどう動くか」を細かく示すイメージです。
protocolは、特に外交、科学実験、ITなどの分野で厳格に定められた「規定、儀礼、通信規約」を指します。非常に正式で、遵守が求められる規則の集まりです。procedureも定められた手順を指しますが、protocolほど厳格さや公式性は強くなく、より日常的な業務や作業の手順にも使われます。
ラテン語の「procedere」(前に進む、進行する)が起源です。古フランス語のprocédureを経て英語に入ってきました。物事を進めるための定められた順序や方法を指す言葉として使われるようになりました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード