/ˈnɛtwɜːrk ˈeɪliəs/
NETWORK ALIAS
「ネットワーク」はNから始まる部分をしっかり発音し、最後の-rkは舌を巻くRの音で締めます。「エイリアス」は最初のAを強く発音し、「エイ」と「リアス」に分けて発音するとスムーズです。
"An alternative name or label assigned to a network device, service, or resource, often used for convenience, flexibility, or to obscure the underlying complex identifier (like an IP address or hostname)."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にIT分野やネットワーク管理の文脈で使われる専門用語です。特定のサーバー、サービス、デバイスなどに対して、本来の複雑な識別子(例:IPアドレスや完全修飾ドメイン名)とは異なる、より覚えやすく管理しやすい名前を割り当てる際に使用されます。例えば、同じサーバーに複数のサービスが稼働している場合、サービスごとに異なるエイリアスを設定してアクセスを容易にすることができます。 **どんな場面で使うか**: システム管理、ネットワーク設定、サーバー構築、技術ドキュメントの作成、ITサポートなど、専門的な技術環境で頻繁に登場します。 **どんな気持ちを表すか**: 特定の技術的な概念を客観的かつ正確に説明するために用いられるため、感情的なニュアンスはほとんどありません。効率性や管理のしやすさといった技術的な目的と結びついています。 **フォーマル度**: 非常にフォーマルで、専門性の高い技術的な文脈でのみ使用されます。日常会話で登場することは基本的にありません。 **ネイティブがどう感じるか**: ITやネットワークに精通したネイティブスピーカーにとっては一般的な専門用語として理解されますが、一般のネイティブスピーカーにとっては、専門的な内容を表す言葉として認識されます。
We need to set up a network alias for the new web server.
新しいWebサーバーのためにネットワークエイリアスを設定する必要があります。
The network alias provides a user-friendly name instead of the complex IP address.
そのネットワークエイリアスは、複雑なIPアドレスの代わりに、ユーザーにとって分かりやすい名前を提供します。
You can access the shared drive using its network alias: 'shared_data'.
共有ドライブには、そのネットワークエイリアスである「shared_data」を使ってアクセスできます。
Configuring a network alias can simplify network management.
ネットワークエイリアスを設定することで、ネットワーク管理を簡素化できます。
Each service might have its own network alias pointing to the same physical server.
各サービスは、同じ物理サーバーを指す独自のネットワークエイリアスを持つ場合があります。
The administrator assigned a descriptive network alias to the database server.
管理者はデータベースサーバーに説明的なネットワークエイリアスを割り当てました。
Using a network alias allows for easy migration of services without changing client configurations.
ネットワークエイリアスを使用することで、クライアントの設定を変更することなく、サービスを簡単に移行できます。
The documentation specifies the correct network alias to use for this application.
このアプリケーションに使用する正しいネットワークエイリアスはドキュメントに記載されています。
Creating a network alias is a common practice in large-scale network environments.
ネットワークエイリアスの作成は、大規模なネットワーク環境では一般的な慣行です。
If the primary server goes down, the network alias can be quickly re-pointed to a backup server.
プライマリサーバーがダウンした場合、ネットワークエイリアスをすぐにバックアップサーバーに再指定できます。
「hostname(ホスト名)」はネットワーク上の特定のデバイス(ホスト)に割り当てられた正式な名前であり、通常は単一です。一方、「network alias」は、そのホスト名やIPアドレスとは別に、利便性や柔軟性のために関連付けられる代替名であり、一つのデバイスに複数のエイリアスを設定することも可能です。ホスト名が「本名」であるのに対し、エイリアスは「通称」や「ニックネーム」のような位置づけで使われます。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
For the new database server, should we use its direct hostname or set up a network alias?
新しいデータベースサーバーには、直接ホスト名を使うべきでしょうか、それともネットワークエイリアスを設定すべきでしょうか?
B:
I recommend setting up a network alias. It makes it easier to manage if we ever need to migrate the database to a different physical server.
ネットワークエイリアスを設定することをお勧めします。データベースを別の物理サーバーに移行する必要が生じた場合に、管理が容易になります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード