意味
名詞
寛容、柔軟性
発音
/ˈli.ni.ən.si/
LEnienCY
発音のポイントは、強勢が二番目の音節に来ることです。日本語の「レニエンシー」と発音すると自然です。子音のnはとても弱く発音するようにしましょう。
例文
My parents were very lenient with my curfew.
両親は私の帰宅時間についてとても寛容だった。
The boss was lenient with the late employee.
上司はその社員の遅刻に対して寛容だった。
The judge showed leniency.
裁判官は寛容な判断を下した。
変形一覧
名詞
複数形:leniencies
文法的注意点
- leniencyは可算名詞なので、単数形と複数形(leniencies)両方が使えます
- 形容詞のlenientを名詞化したものがleniencyです
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
裁判経営者と部下親子関係
よくある間違い
The judge showed leniency to the criminal.
The judge showed leniency toward the criminal.
lenientは対象を示す際にtowardを使うのが正しいです。toは誤りです。
類似スペル単語との違い
merciful
両者ともに「寛容な」という意味ですが、lenientは少し幅広く、mercifulはより宗教的・道徳的な含みがあります。lenientは法的な文脈でも使われますが、mercifulはそうではありません。
語源
由来:ラテン語
語根:
lenis (穏やかな)
lenientという形容詞からさらに名詞化されたものです。lenisはラテン語で「穏やかな」を意味し、この単語の由来となっています。
学習のコツ
- lenientは形容詞、leniencyは名詞なので使い分けましょう
- 日本語の「寛容」「寛大」に相当する言葉です
- 文脈に応じて「寛容」「柔軟」「寛大」などの訳語を使い分けると自然です
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード