意味
動詞
（責任、困難、質問などから）逃れる、回避する、（人から）かわす、逃れる
発音
/ɪˈveɪdɪd/
iVADed
💡 「e」は弱く短く発音し、二つ目の音節「va」に最も強いアクセントを置きます。最後の「-ded」は「ディド」と軽く、しかしはっきりと発音するのがコツです。日本人には「エベイデッド」のように聞こえますが、実際は「イヴェイディド」のように聞こえます。
例文
He evaded the question.
彼は質問をかわしました。
She evaded the guard.
彼女は警備員をかわしました。
They evaded capture easily.
彼らは簡単に捕獲を免れました。
The truth evaded him.
真実は彼の手から逃れました。
We evaded the storm.
私たちは嵐を回避しました。
She evaded the crowd.
彼女は群衆をかわしました。
He evaded taxes for years.
彼は長年、税金を逃れていました。
The issue was evaded.
その問題は回避されました。
They evaded their duties.
彼らは職務を怠りました。
He evaded responsibility.
彼は責任を逃れました。
変形一覧
文法的注意点
- 📝「evade」は他動詞として使われることがほとんどで、目的語には「質問 (question)」「責任 (responsibility)」「捕獲 (capture)」「税金 (taxes)」などが来ます。
- 📝通常、名詞句を目的語にとります。不定詞（to do）や動名詞（doing）を目的語にとることは一般的ではありません。
- 📝過去形と過去分詞形は同じ 'evaded' です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス法律日常会話ニュース学術政治困難な状況
よくある間違い
❌He avoided the police.
✅He evaded the police.
「avoid」は物理的に距離をとったり、何かをしないように「避ける」行為全般に使われますが、「evade」は特に追跡者や責任、困難などから「巧みに逃れる」「巧妙にかわす」というニュアンスが強いです。この場合、追跡者から逃れるニュアンスなのでevadeがより適切です。
❌He escaped the question.
✅He evaded the question.
「escape」は物理的な場所や拘束から「脱出する」という意味合いが強いですが、「evade」は質問や責任など、より抽象的なものから「かわす」「逃れる」際に使われます。質問に対してはevadeを使うのが自然です。
類似スペル単語との違い
avoid
「avoid」は一般的に、何かをしないように「避ける」、または特定の場所に行かないように「避ける」という広い意味で使われます。例えば、渋滞を避ける (avoid traffic) や、人との接触を避ける (avoid contact) などです。一方、「evade」は、より積極的かつ巧妙に、追跡者、責任、質問、困難などから「逃れる」「かわす」というニュアンスが強いです。
elude
「elude」も「evade」と似ていますが、「elude」は追跡者などから「巧妙に逃れる」「捕えどころがない」というニュアンスが特に強いです。また、理解が困難で「（答えなどが）見つからない、思いつかない」という意味でも使われます。例えば、「The solution eluded him.（彼は解決策を見つけられなかった）」のように使います。「evade」は、責任や質問などから「意識的に回避する」意味合いがより強いです。
派生語
語源
由来:ラテン語
語根:
ex- (外へ、離れて)vadere (行く)
📚 ラテン語の 'evadere' に由来し、「外へ行く、逃れる」という意味を持っていました。それが転じて、困難や危険、責任などから「逃れる」「かわす」という意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡動詞 'evade' の過去形・過去分詞形であることを覚えましょう。
- 💡責任や質問、攻撃など、不都合なものから「巧みにかわす」というニュアンスで使われることを理解しましょう。
- 💡類語の 'avoid' や 'escape' とのニュアンスの違いを意識して使い分けましょう。
- 💡法律やビジネスの文脈で「義務や税金を逃れる」という意味でよく使われます。
- 💡目的語は「人」だけでなく、「質問」「責任」「問題」といった抽象的な名詞も取ります。
Memorizeアプリで効率的に学習
evaded を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習