意味
（尊敬する人や物を）見習う、模範とする、匹敵しようと努める、競い合う
発音
/ˈɛmjuleɪt/
EMulate
💡 「エ」を強く発音し、「ミュ」はやや弱めに、最後の「レイト」もクリアに発音することを意識しましょう。特に「e」の音が「エ」ではなく「イ」に近くなりがちなので注意が必要です。日本語の「エミュレート」とは異なり、英語では最初の「エ」に強勢が置かれます。
例文
She tries to emulate her mentor.
彼女は指導者を見習おうとしています。
Young artists emulate their heroes.
若い芸術家たちは彼らの英雄を見習います。
Aspire to emulate good leadership.
良いリーダーシップを見習うことを目指しましょう。
Children often emulate their parents.
子供たちはしばしば親を見習います。
Try to emulate best practices.
最善の慣行を見習ってみてください。
We emulate successful business models.
私たちは成功したビジネスモデルを模倣します。
Let's emulate their innovative spirit.
彼らの革新的な精神を見習いましょう。
Companies emulate market leaders always.
企業は常に市場のリーダーを見習います。
He sought to emulate his father.
彼は父親を見習おうと努めました。
They emulate nature's design.
彼らは自然のデザインを模倣します。
変形一覧
文法的注意点
- 📝「emulate」は他動詞であり、目的語を直接取ります。
- 📝通常、尊敬や目標の対象となる人、行動、システムなどが目的語になります。
使用情報
類似スペル単語との違い
emulateは「尊敬や目標を持って真似し、追いつき、追い越そうと努力する」というニュアンスが強いのに対し、imitateは「単に真似る、模倣する」という意味合いで、必ずしも尊敬や目標達成の意図を含まないことがあります。imitateはしばしば人や物の行動を忠実に再現する場合に使われます。
copyは「写す」「複製する」という最も単純な模倣を指し、物理的な複製や情報をそっくりそのまま再現する際に使われます。emulateのように、そこから学び成長しようとするニュアンスはほとんどありません。
mimicは「面白おかしく真似る」「物まねをする」というニュアンスが強く、しばしばからかいや冗談の意図を含みます。emulateが持つような、尊敬や目標達成の真剣な努力は通常伴いません。
派生語
語源
📚 ラテン語の「aemulari」（張り合う、競う）に由来し、古フランス語を経て英語に入ってきました。元々は「嫉妬」や「競争」といった意味合いを含んでいましたが、現在では目標とする人や物を「見習って、それを上回ろうと努力する」という、よりポジティブな意味合いで使われます。
学習のコツ
- 💡「emulate」は単に真似るだけでなく、目標とする人や物を「見習って、それ以上の成果を出そうと努力する」というポジティブなニュアンスがあります。
- 💡「imitate」よりもフォーマルな響きがあります。
- 💡名詞形は「emulation」です。
- 💡ビジネスや学術の文脈で、成功事例や模範となる行動を参考にする際に使われます。
Memorizeアプリで効率的に学習
emulate を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。