(権限を持つ者が)没収する、押収する、差し押さえる
/kənˈfɪskeɪts/
conFIScates
💡 「con」は曖昧母音の/ə/に近い音で弱く、第2音節の「FIS」を最も強く発音しましょう。「cates」の「s」は濁らない/s/の音です。全体として、流れるようなリズムで、特に「フィッス」の部分をしっかり強調するのがコツです。
The school confiscates student phones.
学校は生徒の携帯電話を没収します。
Our teacher confiscates noisy toys.
私たちの先生はうるさいおもちゃを没収します。
Security confiscates any sharp objects.
警備員は鋭利な物を没収します。
She confiscates my video game.
彼女は私のテレビゲームを没収します。
Customs confiscates undeclared items.
税関は未申告品を押収します。
The police confiscates illegal weapons.
警察は違法な武器を押収します。
The officer confiscates his permit.
その警官は彼の許可証を押収します。
The court confiscates stolen assets.
裁判所は盗まれた資産を差し押さえます。
The government confiscates illicit gains.
政府は不正な利益を没収します。
The law confiscates such properties.
その法律はそうした財産を没収します。
「confiscate」は、公的な権限を持つ者(警察、税関、学校の先生など)が、法律や規則に基づいて財産などを強制的に取り上げる行為を指します。個人的な盗難や強奪には使いません。単に「奪う」という意味合いで使うと不自然になります。
📚 ラテン語の「confiscare」に由来し、「公庫に入れる」という意味でした。「fiscus」はもともと「籠(かご)」を意味し、財産を入れる籠が転じて国庫や財政を指すようになりました。この単語は、私有財産を公的な権力で取り上げるという、その歴史的背景を反映しています。
confiscates を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。