意味
動詞
（機会などを）とらえる、つかむ、（物を）ぐっとつかむ、捕らえる、奪い取る、押収する
発音
/siːz/
SEIZE
「スィーズ」のように聞こえることがありますが、/s/の後に長母音の/iː/、そして有声摩擦音の/z/を意識しましょう。特に語尾の/z/は、日本語の「ズ」よりも舌先を上の歯茎に近づけ、息を摩擦させて出す音です。
例文
Seize the day!
今日を楽しめ！
He seized my hand firmly.
彼は私の手をしっかり掴みました。
She seized the dropped key.
彼女は落ちた鍵を拾い上げました。
Don't hesitate, seize it!
ためらうな、つかめ！
He seized the dog's leash.
彼は犬のリードを掴みました。
We must seize this chance.
この機会をつかむべきです。
They seized market share.
彼らは市場シェアを奪取しました。
Seize the initiative now.
今すぐ主導権を握りましょう。
Police seized illegal drugs.
警察は違法薬物を押収しました。
The army seized the capital.
軍隊は首都を占領しました。
文法的注意点
- この単語は他動詞として使われることが多く、目的語を直接取ります。
- 'seize on/upon'の形で「〜に飛びつく」「〜を利用する」という意味で使われます。
- 'seize up'という句動詞で、機械などが「動かなくなる」「作動停止する」という意味になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス政治法律ニューススポーツ文学
よくある間違い
He catched the chance.
He seized the chance.
「機会を捉える」という文脈では'catch'よりも'seize'が適切です。'catch'は飛んでくるものを捕らえる、あるいは不意に捕まえるニュアンスが強いです。
She grabbed the power.
She seized power.
'grab'はより素早く乱暴に「つかむ」というニュアンスが強く、権力などを「奪い取る」といった意味では'seize'がより自然でフォーマルな表現です。
類似スペル単語との違い
grab
'grab'は「素早く、時には乱暴に掴む」というニュアンスが強いです。一方、'seize'はよりしっかりと掴む、または権力や機会などを「奪い取る」「獲得する」といった、より意識的で強力な意味合いを含みます。
catch
'catch'は主に動いているものや飛んでくるものを「捕らえる」、または不意に「捕まえる」ことを指します。'seize'は物理的にしっかりと掴む、または抽象的な概念を積極的に「つかむ」際に使われます。
grasp
'grasp'は物理的に「強く握る」という意味と、概念などを「理解する」という意味の両方があります。'seize'は物理的に掴む動作と、機会や権力などを「獲得する」意味で使われる点で異なります。
語源
由来:古フランス語
語根:
saisir (占有する、取る)
古フランス語の'saisir'に由来し、もともとは法的な文脈で「財産を差し押さえる、占有する」といった意味合いで使われていました。現代英語では、物理的な行為だけでなく、機会や権力を「つかむ」という比喩的な意味でも広く用いられています。
学習のコツ
- 'seize the opportunity'（機会を捉える）のように、比喩的な表現で非常によく使われます。
- 物理的なものを強く「掴む」動作だけでなく、権力や精神的なものを「掌握する」「理解する」といった意味でも使用されます。
- 類語の'grab', 'catch', 'grasp'などとのニュアンスの違いを意識して使い分けましょう。
- 過去形と過去分詞は'seized'となります。不規則動詞ではないので注意しましょう。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード