/kloʊs tuː/
CLOSE to
💡 closeは「閉じる」という意味の動詞(クローズ/kloʊz/)とは異なり、語尾が/s/の音になります。toは文中で弱く発音され、/tə/となることも多いです。
"Physically near something or someone; geographically or temporally proximate to a location or event."
💡 ニュアンス・使い方
場所や時間的に「〜のすぐ近く」という状態を表します。例えば、建物が駅のそばにある、試験が間近に迫っているといった具体的な状況で使われます。この意味では、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われるごく自然な表現で、特別なフォーマル度はなく、ネイティブも頻繁に用います。
The coffee shop is very close to the park.
そのコーヒーショップは公園のすぐ近くにあります。
My birthday is always close to Christmas.
私の誕生日はいつもクリスマスに近いです。
She lives close to her parents, so they see each other often.
彼女は両親の近くに住んでいるので、頻繁に会っています。
We're getting close to finishing the project by the deadline.
締め切りまでにプロジェクトを終える段階に近づいています。
Please don't stand too close to the edge of the cliff.
崖の端にあまり近づきすぎないでください。
Our new branch office will be close to the central business district.
弊社の新しい支店は中心業務地区の近くに位置する予定です。
The deadline for submitting the proposal is close to the end of the month.
提案書提出の締め切りは月末に迫っています。
The archaeological site was discovered close to the ancient riverbed.
その考古学的遺跡は、古代の河床の近くで発見されました。
The negotiations are close to reaching a mutually agreeable resolution.
交渉は双方合意可能な解決に近づいています。
"Very similar to a particular amount, number, or state; almost achieving or reaching something."
💡 ニュアンス・使い方
ある目標、状態、数量に「ほぼ達している」「あと一歩」という状況を表します。例えば、テストで満点に近い点数を取った、目標達成が間近である、誰かが泣きそうな状態である、といった文脈で使われます。この意味でも、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、特にフォーマル度は高くありません。ネイティブは、ある基準に対して「あと少し」という感覚を伝える際によく用います。
I got a score very close to perfect on the math exam.
数学の試験で、ほぼ満点に近い点数を取った。
His description of the event was close to the truth.
彼の出来事の説明は真実に近かった。
She was so upset, she was close to tears.
彼女はとても動揺していて、泣きそうでした。
We're close to reaching our annual sales target.
年間売上目標達成まであと少しです。
The repair cost came close to the price of a brand new laptop.
修理費用は真新しいノートパソコンの値段に近づきました。
Our initial projections are proving to be close to the actual market performance.
当社の当初の予測は、実際の市場実績に近いことが判明しつつあります。
The company's stock value is close to its all-time high.
その企業の株価は史上最高値に近づいています。
The experimental results were remarkably close to the theoretical predictions.
その実験結果は、理論的予測に驚くほど近いものでした。
The research findings are close to confirming the long-standing hypothesis.
その研究結果は、長年の仮説の確認に近づいています。
`close to` は形容詞句として使われ、「〜のすぐそばに」という物理的な近さや、数値・状態が「非常に近い」というニュアンスを強調します。一方、`near` は前置詞、副詞、または形容詞として使われ、より一般的な「近い」を表します。`close to` の方が、空間的・時間的・感情的な密接さをより強く示唆する場合があります。
`approaching` は「近づいている」「接近している」という意味の動詞で、時間の経過や物理的な動きの中で何かが近づいてくる「過程」や「動作」に焦点を当てます。`close to` は、すでに何かの近くにある「状態」や、目標に「到達寸前である」という静的な状況を表すのに対し、`approaching` は動的な意味合いが強いです。
`on the verge of` は「〜寸前の」「〜の瀬戸際で」という意味で、特に危険な状態や劇的な変化、重要な出来事の直前という、より切迫した、劇的なニュアンスを強く持ちます。`close to` も「〜寸前」を表しますが、`on the verge of` の方が「もう少しで何かが起こる」という期待や不安を伴う場合が多いです。
`close` の後に距離や状態の近さを表す場合は、前置詞は通常 `to` を使います。`of` は使われません。
`close` はこの文脈では形容詞として使われるため、副詞の `closely` は不適切です。`closely` は「密接に」「綿密に」といった意味で、動詞を修飾します。
`close` の後に動名詞(-ing形)が続く場合は、間に `to` が必要です。`close to doing something` の形で使います。
A:
Are you planning to go hiking this weekend?
今週末、ハイキングに行く予定ですか?
B:
Maybe, but the weather forecast says it's close to raining on Saturday.
たぶんね。でも天気予報だと土曜日は雨が降りそうなんだ。
A:
How's the new marketing campaign coming along?
新しいマーケティングキャンペーンの進捗はどうですか?
B:
It's going well. We're very close to finalizing the design.
順調です。デザインの最終決定まであと少しのところです。
close to を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。