/ˈkɔːzəl ˈfæktər/
CAUsal FACtor
💡 「コーザル」の 'cau' と「ファクター」の 'fac' を強く発音します。特に'causal'は「カジュアル」の 'casual' と混同しやすいので、'causal'は「コーザル」と発音することを意識しましょう。
"A variable, condition, or event that directly contributes to producing a particular effect or outcome; an element that is instrumental in bringing about a result."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある結果や現象がなぜ発生したのかを分析する際に、その根源的な理由や直接的な引き金となる要素を指すために使われます。特に、科学的な研究、ビジネスにおける問題分析、医療分野での病因特定など、客観的かつ論理的な思考が求められるフォーマルな文脈で頻繁に使用されます。感情的なニュアンスはほとんどなく、事実やデータに基づいた分析結果を述べる際に用いられます。ネイティブスピーカーにとっては、専門的で精度の高い表現という認識があります。カジュアルな日常会話で使われることは非常に稀です。
Poor data quality was identified as a major causal factor in the project's failure.
データ品質の低さが、そのプロジェクトの失敗における主要な原因要因として特定されました。
Researchers are investigating the causal factors behind the decline in the local fish population.
研究者たちは、地元の魚の個体数減少の背後にある原因要因を調査しています。
Stress is often considered a causal factor in many chronic diseases.
ストレスは、多くの慢性疾患の原因要因としばしば考えられています。
Identifying the causal factors is crucial for effective problem-solving.
原因要因を特定することは、効果的な問題解決のために不可欠です。
The study aims to determine if air pollution is a direct causal factor for respiratory issues.
その研究は、大気汚染が呼吸器系の問題に対する直接的な原因要因であるかどうかを特定することを目指しています。
Lack of proper training was a significant causal factor in the workplace accident.
適切な訓練の欠如が、職場の事故の重要な原因要因でした。
We need to analyze all potential causal factors before making a decision.
決定を下す前に、すべての潜在的な原因要因を分析する必要があります。
Genetic predisposition can be a causal factor in the development of certain conditions.
遺伝的素因は、特定の症状の発症における原因要因となることがあります。
The report highlighted several causal factors contributing to the economic downturn.
その報告書は、経済不況に寄与するいくつかの原因要因を強調しました。
Understanding the causal factors allows us to develop targeted interventions.
原因要因を理解することで、的を絞った介入策を開発することができます。
「root cause」は、問題や結果の「根本的な原因」を指し、より深いレベルでの究極的な原因を意味します。一方、「causal factor」は直接的な原因や要因全般を指し、必ずしも最も深い根源であるとは限りません。causal factorは複数存在しうるのに対し、root causeは通常一つかごく少数です。
「contributing factor」は、結果に寄与する「補助的な要因」や「影響を与える要素」全般を指します。直接的な引き金となる「causal factor」とは異なり、結果を増幅させたり、特定の方向へ導いたりするが、それ単独では結果を引き起こさない要因も含まれます。
「driving force」は、ある状況や変化を推し進める「原動力」や「推進力」を指します。原因の一つではありますが、結果を引き起こす直接的な要因というよりは、進行を促す力学的な側面に焦点を当てています。よりダイナミックなニュアンスを含みます。
「trigger event」は、一連の事象やプロセスを「開始させる引き金」となる特定の出来事を指します。causal factorはより広範な要因を指すのに対し、trigger eventは時間的に特定の瞬間に焦点を当てた出来事やきっかけです。
'causal' は「原因の、因果関係の」という意味で、'casual'(カジュアルな、気軽な)とは全く異なる単語です。発音も意味も大きく違うので注意が必要です。
'causal'自体に「原因の」という意味があるので、'causal reason'と言うと少し冗長に聞こえる場合があります。'causal factor'または単に'reason'を使うのが一般的です。
A:
What do you believe was the primary causal factor behind the recent drop in sales?
最近の売上減少の主な原因要因は何だったとお考えですか?
B:
Our analysis suggests that increased competitor activity was a significant causal factor, alongside shifts in consumer preferences.
我々の分析では、競合他社の活動激化が、消費者の嗜好の変化とともに、重要な原因要因であったと示唆されています。
A:
Our findings indicate that this environmental change is a direct causal factor for the observed species migration.
我々の調査結果は、この環境の変化が観測された種の移動に対する直接的な原因要因であることを示しています。
B:
That's a crucial point. Did you also examine any secondary causal factors?
それは非常に重要な点ですね。二次的な原因要因についても検討されましたか?
causal factor を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。