(子を)養子にする、引き取る、里子にする、飼う、(動物を)飼い主になる
(考え方、方針、方法、名称などを)採用する、取り入れる、採択する、選択する
(態度、表情などを)とる、身につける、装う
/əˈdɑːpts/
aDOPTS
💡 第二音節の「dopts」を強く発音します。母音の/ɑː/は、日本語の「ア」と「オ」の中間のような音で、口を大きく開けて発音するのがポイントです。最後の「ts」は、破裂音の「ツ」に近く、息を勢いよく出すように意識すると自然な発音になります。
She adopts a healthy lifestyle.
彼女は健康的な生活様式を取り入れます。
My friend adopts a rescue dog.
私の友人は保護犬を引き取ります。
The city adopts green policies.
その都市は環境政策を取り入れます。
He adopts an optimistic view.
彼は楽観的な見方をします。
The school adopts a new curriculum.
その学校は新しいカリキュラムを採用します。
He adopts a positive attitude.
彼は前向きな態度をとります。
He adopts a new strategy.
彼は新しい戦略を採用します。
Our company adopts strict rules.
わが社は厳格な規則を採用します。
The board adopts the proposal.
理事会はその提案を採択します。
She adopts her nephew officially.
彼女は甥を正式に養子にします。
「新しい方法を採用する」と言いたい場合は 'adopts' を使います。'adapts' は「適合させる、順応させる」という意味で、文脈によっては誤解を招くことがあります。
`adopt` は「選んで受け入れる、採用する、養子にする」という意味です。一方、`adapt` は「環境や状況に順応させる、適合させる」という意味で、まったく異なる行為を指します。スペルが非常に似ているため混同しやすいですが、意味と使われる文脈が大きく異なります。
📚 ラテン語の 'adoptare'(自分のものとして選ぶ、受け入れる)に由来し、中世フランス語を経て英語に入りました。元々は「選んで自分のものにする」という強い意志が込められた単語です。
adopts を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。