withdraw

/wɪðˈdrɔː/

英検2級B2TOEIC ★★★
日常ビジネス金融政治法律

意味

動詞

(銀行口座からお金などを)引き出す、下ろす

動詞

(支持、申し出、声明などを)撤回する、取り消す、引っ込める

動詞

(軍隊、製品などを)撤退させる、回収する

動詞

(活動、集団などから)身を引く、退く、引っ込む

発音

/wɪðˈdrɔː/

withDRAW

💡 「ウィズドロー」のように、第2音節の「-draw」に強くアクセントを置きます。「th」の音は、舌先を上下の歯の間に軽く挟んで息を出す有声音/ð/で、日本語の「ズ」や「ド」とは異なります。「draw」の「aw」は口を大きく開けて発音する長母音/ɔː/で、日本語の「オー」よりも深くこもった音です。

例文

I need to withdraw cash.

カジュアル

現金を引き出す必要があります。

She withdrew from the race.

カジュアル

彼女はレースを棄権しました。

Please withdraw your hand.

カジュアル

手を引っ込めてください。

He wanted to withdraw.

カジュアル

彼は引き下がろうとしました。

Don't withdraw your offer.

カジュアル

あなたの申し出を撤回しないでください。

The company will withdraw product.

ビジネス

その会社は製品を回収します。

You can withdraw your application.

ビジネス

申請を取り消すことができます。

They must withdraw troops.

ビジネス

彼らは部隊を撤退させねばなりません。

The nation must withdraw support.

フォーマル

その国は支援を撤回せねばなりません。

He had to withdraw his statement.

フォーマル

彼は声明を撤回しなければなりませんでした。

変形一覧

動詞

現在分詞:withdrawing
過去形:withdrew
過去分詞:withdrawn
三人称単数現在:withdraws

文法的注意点

  • 📝withdraw は他動詞としても自動詞としても使われます。
  • 📝不規則動詞であり、活用は withdraw - withdrew - withdrawn となります。
  • 📝自動詞として「〜から身を引く」「〜から撤退する」という意味で使う場合、しばしば前置詞 from を伴います。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス金融政治法律スポーツ・競技心理・行動

よくある間違い

He withdrew the party.
He withdrew from the party.

動詞withdrawを「(活動や組織などから)身を引く」という意味で使う場合、通常は前置詞fromを伴います。目的語として直接「party」を取ると「パーティーを撤回した」という不自然な意味になります。

類似スペル単語との違い

retract

retract は主に発言、声明、申し出など「言葉」や、動物の爪など「身体の一部」を引っ込める場合に特化して使われます。一方、withdraw はお金の引き出し、軍隊の撤退、活動からの身引きなど、より幅広い文脈で「引き下がる」「撤回する」を意味します。

recede

recede は水面や髪の生え際などが「後退する」、音や光が「遠ざかる」といった、自然な現象や徐々に進行する変化を表します。withdraw は意図的・主体的に何かを「引き下げる」「撤退する」というニュアンスが強いです。

派生語

語源

由来:古英語
語根:
with- (後ろへ、反対へ)draw (引く)

📚 古英語の 'wiþdragan'(後ろへ引く)に由来し、「引き戻す」「取り去る」という基本的な意味から、お金の引き出し、軍隊の撤退、申し出の撤回、活動からの引きこもりなど、様々な文脈で使われるようになりました。

学習のコツ

  • 💡「引き出す」「撤回する」「身を引く」など、多岐にわたる意味合いがありますが、根本には「後ろへ引く」という共通のニュアンスがあることを理解しましょう。
  • 💡過去形は withdrew、過去分詞は withdrawn と不規則動詞なので、活用形をセットで覚えましょう。
  • 💡自動詞で使う場合、「〜から」という意味で前置詞 from と結びつくことが多いので、注意して覚えましょう。
  • 💡名詞形である withdrawal(引き出し、撤退、禁断症状)も一緒に覚えると語彙力が広がります。

Memorizeアプリで効率的に学習

withdraw を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習