(銀行口座からお金などを)引き出す、下ろす
(支持、申し出、声明などを)撤回する、取り消す、引っ込める
(軍隊、製品などを)撤退させる、回収する
(活動、集団などから)身を引く、退く、引っ込む
/wɪðˈdrɔː/
withDRAW
「ウィズドロー」のように、第2音節の「-draw」に強くアクセントを置きます。「th」の音は、舌先を上下の歯の間に軽く挟んで息を出す有声音/ð/で、日本語の「ズ」や「ド」とは異なります。「draw」の「aw」は口を大きく開けて発音する長母音/ɔː/で、日本語の「オー」よりも深くこもった音です。
I need to withdraw cash.
現金を引き出す必要があります。
She withdrew from the race.
彼女はレースを棄権しました。
Please withdraw your hand.
手を引っ込めてください。
He wanted to withdraw.
彼は引き下がろうとしました。
Don't withdraw your offer.
あなたの申し出を撤回しないでください。
The company will withdraw product.
その会社は製品を回収します。
You can withdraw your application.
申請を取り消すことができます。
They must withdraw troops.
彼らは部隊を撤退させねばなりません。
The nation must withdraw support.
その国は支援を撤回せねばなりません。
He had to withdraw his statement.
彼は声明を撤回しなければなりませんでした。
動詞withdrawを「(活動や組織などから)身を引く」という意味で使う場合、通常は前置詞fromを伴います。目的語として直接「party」を取ると「パーティーを撤回した」という不自然な意味になります。
古英語の 'wiþdragan'(後ろへ引く)に由来し、「引き戻す」「取り去る」という基本的な意味から、お金の引き出し、軍隊の撤退、申し出の撤回、活動からの引きこもりなど、様々な文脈で使われるようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。