well equipped
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/wɛl ɪˈkwɪpt/
well eQUIPPED
「well」は「ウェル」と発音し、「equipped」は「イクウィプト」と発音します。特に「equipped」の「qu」の部分は「クウィ」という音になり、日本語にはない独特の音なので意識して発音しましょう。最初のeはほとんど発音されません。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育医療・健康テクノロジー・IT旅行・レジャースポーツ
意味
十分に装備された、設備が整っている、能力が備わっている
"Having all the necessary equipment, facilities, or skills for a particular purpose or task."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、物、場所、または人について「必要なものがすべて揃っている」「十分な機能や能力が備わっている」と評価する際に使われます。物理的な設備（例: 病院の機器、キッチンの道具）だけでなく、個人のスキルや知識（例: 仕事に必要な能力）に対しても使え、準備が万端である、高い水準にある、といったポジティブなニュアンスを含みます。フォーマル度はニュートラルで、ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使用できます。ネイティブは、何かを褒めたり、特定の状況に対する準備の良さを説明したりする際に自然にこの表現を用います。
例文
Our new office is very well equipped with the latest technology.
私たちの新しいオフィスは最新のテクノロジーが十分に装備されています。
The kitchen in this apartment is surprisingly well equipped, even for a small space.
このアパートのキッチンは、狭いスペースにもかかわらず驚くほど設備が整っています。
She is well equipped to handle the challenges of this new project.
彼女はこの新しいプロジェクトの課題に対処する十分な能力を備えています。
The hospital is well equipped with modern medical facilities.
その病院は最新の医療設備が整っています。
For our camping trip, we need to make sure we are well equipped.
キャンプ旅行のために、十分に準備ができているか確認する必要があります。
The research lab is well equipped for advanced scientific experiments.
その研究室は高度な科学実験のために十分に装備されています。
My car is well equipped with a navigation system and a good sound system.
私の車はカーナビと良い音響システムが充実しています。
A good teacher should be well equipped with various teaching methods.
良い教師は、多様な教授法を十分に習得しているべきです。
The team was well equipped to respond to the unexpected changes.
そのチームは予期せぬ変更に対応する十分な準備ができていました。
Is your smartphone well equipped with all the apps you need for work?
あなたのスマートフォンは、仕事に必要なアプリがすべて十分に備わっていますか？
類似表現との違い
「well equipped」とほぼ同じ意味で使われますが、「fully」は「完全に」「完全に」というニュアンスを強調し、より徹底的に、一切の不足なく装備されている状態を示唆します。「well equipped」も十分な装備を意味しますが、「fully」はその度合いがより強いと感じられます。
well appointedフォーマル
主に建物や部屋、船などが「上品に整えられた、設備の良い」という意味で使われます。「equipped」が機能性を重視するのに対し、「appointed」は美しさや快適さ、高級感といった美的要素や豪華さも含むニュアンスがあります。よりフォーマルな文脈で使われることが多いです。
主に家や部屋に「家具が備え付けられている」ことを指します。「well equipped」は家具だけでなく、電化製品、道具、システム、さらにはスキルなど、より広範な「装備」を指すのに対し、「furnished」は家具に特化しています。
prepared中立
「prepared」は「準備された」という意味で、「well equipped」が物理的な装備や具体的な能力に焦点を当てるのに対し、「prepared」は精神的な準備、心構え、あるいは一般的な状況への対処能力など、より広範な「準備」を指すことができます。相互に関連する意味ですが、emphasisが異なります。
よくある間違い
well equipment
well equipped
「well equipment」とすると「良い装備（名詞）」となってしまい、文章中で形容詞的に「十分に装備された」という意味を表せません。「equipped」は動詞'equip'の過去分詞で、形容詞として機能します。
good equipped
well equipped
「good」は形容詞であり、動詞の過去分詞である「equipped」を修飾するには副詞が必要です。そのため、「よく」という意味の副詞「well」を使います。「good equipped」は文法的に誤りです。
学習のコツ
- 「well equipped」は「be well equipped with 〜（〜が十分に備わっている）」や「be well equipped for 〜（〜のために十分な準備ができている）」の形で使われることが多いです。
- 物や場所だけでなく、人のスキルや知識に対しても使うことができます。例: He is well equipped for leadership.（彼はリーダーシップの資質が十分に備わっている。）
- 「well」が「十分に」という意味の副詞として「equipped」を強調していることを意識しましょう。
対話例
新しいオフィスの感想を話し合う
A:
What do you think of the new office space?
新しいオフィススペースどう思いますか？
B:
It's great! It looks really well equipped with all the modern facilities.
素晴らしいですね！最新の設備がすべて整っていて、本当に設備が充実しているように見えます。
友人が新しいカメラを購入したことについて話す
A:
I just bought a new camera for my photography hobby.
写真の趣味のために新しいカメラを買ったんだ。
B:
Oh, really? Is it well equipped for professional shots?
へえ、そうなの？プロ級の写真を撮るのに十分な機能が備わってる？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード