well-known
発音
/ˌwelˈnoʊn/
welL-KNOWN
💡 「ウェルノウン」と発音し、「ノウン」の部分を特に強く、長く発音します。間のハイフンは発音上では意識されず、自然に繋がります。
使用情報
構成単語
意味
多くの人々に広く知られていること、有名なこと。
"Familiar to or recognized by many people; widely known."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人、場所、物事、概念などが「広く一般に知られている」という事実を客観的に表現する際に使われます。ポジティブな意味合いで使われることが多いですが、文脈によっては中立的に「ただ知られている」という事実を述べることも可能です。例えば、「well-known criminal（悪名高い犯罪者）」のように、必ずしも良い意味だけではありません。フォーマル度は中程度で、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使うことができます。ネイティブは、ある程度の認知度があることを示す際に自然にこの表現を選びます。
例文
She is a well-known author in the literary world.
彼女は文学界でよく知られた作家です。
The Mona Lisa is one of the most well-known paintings in the world.
モナ・リザは世界で最もよく知られた絵画の一つです。
This restaurant is well-known for its delicious pasta dishes.
このレストランは美味しいパスタ料理で有名です。
He became well-known after his performance went viral online.
彼のパフォーマンスがオンラインで拡散されてから、彼は有名になりました。
The city has several well-known landmarks that attract tourists.
その都市には、観光客を惹きつけるいくつかの有名なランドマークがあります。
Our company is a well-known provider of IT solutions in the region.
弊社はその地域でよく知られたITソリューション提供企業です。
We need to partner with a well-known brand to increase our market share.
市場シェアを拡大するためには、知名度の高いブランドと提携する必要があります。
The research team presented their findings at a well-known scientific conference.
研究チームは、よく知られた科学会議で研究結果を発表しました。
His theories are well-known among scholars in the field.
彼の理論は、その分野の学者たちの間でよく知られています。
The organization is well-known for its philanthropic activities.
その組織は、その慈善活動でよく知られています。
類似表現との違い
「well-known」が客観的に「広く知られている」ことを表すのに対し、「famous」はより多くの人々に知られており、往々にして「名声」や「人気」を伴う、より強い「有名」を意味します。ポジティブなニュアンスが強いことが多いです。
「renowned」は「well-known」よりもフォーマルで、特定の分野や専門知識において「名高い」「高名な」というニュアンスが強いです。その人の業績や功績に対する尊敬の念が含まれることがあります。
「popular」は「人気がある」ことを意味し、必ずしも「広く知られている」こととは同義ではありません。知られているだけでなく、多くの人に好まれているという感情的な側面を含みます。
「celebrated」は「well-known」よりもフォーマルで、特にその業績や才能が多くの人々に「称賛されている」ことによって有名であることを強調します。その人物や物事が祝われるべき存在であるというニュアンスが含まれます。
よくある間違い
「known」は単独で程度を表す副詞（veryなど）を伴うことは稀で、「よく知られている」という意味では通常「well-known」を使います。形容詞として「有名な」という意味を持つため、副詞「well」で修飾します。
「good」は形容詞なので、過去分詞である「known」を修飾するには適切ではありません。動詞を修飾する副詞「well」を使います。
学習のコツ
- 💡「well-known」は形容詞として名詞の前に置かれることが多いですが、be動詞の後に続く形容詞としても使えます（例: He is well-known.）。
- 💡「well + 過去分詞」の形は他にも「well-made（よくできた）」「well-written（よく書かれた）」「well-prepared（よく準備された）」など多数存在し、これらもまとめて覚えると応用が利きます。
- 💡特定の分野で有名であることを示すには「well-known for 〜」や「well-known in the field of 〜」といった形で使います。
対話例
友人と新しいレストランについて話している時
A:
Have you heard about that new Italian restaurant downtown?
ダウンタウンにできた新しいイタリアンレストランのこと、聞いた？
B:
Oh, yes! I heard it's already well-known for its authentic pasta. We should try it sometime.
ああ、うん！本格的なパスタで既によく知られているって聞いたよ。今度行ってみようよ。
同僚と新しいクライアントについて話している時
A:
This potential client, Innovate Solutions, is quite impressive.
この有望なクライアント、イノベート・ソリューションズはかなり素晴らしいですね。
B:
Indeed. They're well-known for their innovative approach to technology. It would be a great partnership.
ええ、本当に。彼らは技術への革新的なアプローチでよく知られています。素晴らしい提携になるでしょうね。
Memorizeアプリで効率的に学習
well-known を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。