型にはまらない、因習にとらわれない、独特の、変わった
/ˌʌnkənˈvɛnʃənl/
unconVENtional
この単語は5つの音節があり、特に「-ven-」の部分を強く発音します。「アンコンヴェンショナル」のように聞こえますが、「ヴェン」を意識してください。Vの音は下唇を軽く噛んで息を出すように発音し、日本語の「ブ」とは異なります。最後の「-al」は「オゥ」と弱く発音すると自然です。
Her style is quite unconventional.
彼女のスタイルはかなり個性的です。
That's an unconventional way to cook.
それは珍しい料理法ですね。
He takes unconventional routes always.
彼はいつも型破りな道を選びます。
It's an unconventional but effective plan.
型破りですが、効果的な計画です。
She has an unconventional point of view.
彼女は型にはまらない視点を持っています。
We like his unconventional sense of humor.
彼の型破りなユーモアのセンスが好きです。
This needs an unconventional approach.
これには型破りなアプローチが必要です。
They proposed an unconventional strategy.
彼らは型破りな戦略を提案しました。
His methods are truly unconventional.
彼の手法は実に型破りです。
Such ideas are often deemed unconventional.
そのような考えはしばしば型破りと見なされます。
`strange`は単に「奇妙な」というネガティブなニュアンスがあるのに対し、`unconventional`は「型破りな、個性的」というニュアンスで、必ずしもネガティブな意味だけではありません。ポジティブな意味で使われることも多いので、文脈に注意して使い分けましょう。
`unconventional`は「既存の慣習や枠にとらわれない」という、行動や思考のスタイルに焦点を当てた言葉です。ポジティブにもネガティブにも使われます。一方、`eccentric`は「常識から逸脱した、風変わりな」というニュアンスが強く、主に人やその行動に対して使われ、しばしば奇妙さや個性的な側面を強調します。
`unconventional`は「伝統や慣習に従わない」という側面が強いのに対し、`original`は「独創的で、これまでにないもの」という、創造性や新規性を強調します。`unconventional`なものが`original`であることも多いですが、必ずしも同義ではありません。`original`は常に肯定的な意味で使われます。
`unconventional`は、否定の接頭辞`un-`と`conventional`(慣習的な、因習的な)が組み合わさってできた言葉です。`conventional`は、ラテン語の「共に来る」を意味する`convenire`に由来し、「集会、会議」を経て「慣習、因習」という意味へと発展しました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。