start a hobby
発音
/stɑːrt ə ˈhɑːbi/
start a HOBBY
💡 「スタート」は通常通り発音し、「ア」は弱く短めに発音します。「ホビー」は最初の音節「ホ」を強く、少し高めのピッチで発音すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
新しい趣味や娯楽活動を始めること。
"To begin engaging in a leisure activity or recreational pursuit for pleasure, relaxation, or personal interest."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、新しい趣味や個人的な活動を開始する際に用いられます。特に、仕事や学業以外の生活を豊かにするための活動を指すことが多いです。単に「何かをする」というよりも、継続的に楽しむことを意図した活動に対して使われます。非常にニュートラルな表現であり、日常会話からビジネスシーンの雑談、自己啓発に関する議論まで、幅広い場面で使用できます。ポジティブな新しい挑戦や、気分転換、ストレス解消といった文脈でよく使われ、ネイティブスピーカーにとってもごく自然で一般的な表現として認識されています。
例文
I want to start a hobby to relax after work.
仕事の後、リラックスするために何か趣味を始めたいです。
She decided to start a hobby like painting to express her creativity.
彼女は創造性を表現するために、絵画のような趣味を始めることにしました。
It's never too late to start a hobby; you might discover a hidden talent.
趣味を始めるのに遅すぎるということはありません。隠れた才能を発見するかもしれませんよ。
My doctor suggested I start a hobby to help manage stress.
医者はストレス管理のために趣味を始めるよう勧めました。
Have you ever thought about starting a hobby that connects you with nature?
自然とつながる趣味を始めることを考えたことはありますか？
Many employees choose to start a hobby to improve their work-life balance.
多くの従業員はワークライフバランスを向上させるために趣味を始めることを選びます。
Our team-building workshop encouraged everyone to start a hobby outside of work.
私たちのチームビルディング研修では、皆が仕事以外で趣味を始めることを奨励しました。
Starting a hobby can be an excellent way to meet new people and expand your social circle.
趣味を始めることは、新しい人々に出会い、社交の輪を広げる素晴らしい方法となり得ます。
He's planning to start a hobby like photography next month.
彼は来月、写真のような趣味を始める予定です。
Research indicates that individuals who start a hobby often report higher levels of happiness.
研究によると、趣味を始める個人は、より高い幸福度を報告する傾向があります。
To foster personal development, it is often recommended to start a hobby that challenges you.
自己成長を促すために、挑戦的な趣味を始めることがしばしば推奨されます。
類似表現との違い
`start a hobby` は単に「趣味を始める」という行為に焦点を当てるのに対し、`take up a hobby` は「本格的に始める」「（それまでしていなかった趣味を）習慣的に始める」といった、より継続性や真剣さを含んだニュアンスがあります。例えば、長年の夢だった楽器を習い始める際などによく使われます。
`pick up a hobby` は `start a hobby` よりもカジュアルで、軽い気持ちで「何か趣味でも始めてみるか」というニュアンスが強いです。あまり計画的ではなく、気軽に、または偶然に何かを始める感じを表します。一時的なものや、試しにやってみる趣味に対して使われやすいです。
`get into a hobby` は「趣味を始める」だけでなく、「その趣味にのめり込む」「夢中になる」「ハマる」という感情的な側面を強く含みます。始める段階から使い、その後熱中している状態も表すことができます。単に始めるだけでなく、その趣味に深く関心を持つようになった、というニュアンスです。
よくある間違い
`begin a hobby` は文法的に間違いではありませんが、`start a hobby` の方がはるかに一般的で自然な表現です。ネイティブスピーカーは通常 `start` を使います。
`do a hobby` は「趣味をする」という意味になりますが、「趣味を始める」という文脈では使いません。趣味を継続的に行うことを指す場合は `do my hobby` や `pursue my hobby` などを使います。
学習のコツ
- 💡「start a hobby」は、新しい活動を始める際の一般的な表現として覚えましょう。
- 💡類似表現「take up a hobby」や「pick up a hobby」とのニュアンスの違いを理解すると、より自然な英語表現ができます。
- 💡新しい挑戦や気分転換、自己成長など、ポジティブな文脈で多く使われます。
対話例
友人との週末の計画について
A:
What are you planning to do this weekend?
今週末は何をする予定？
B:
I'm thinking of starting a hobby. Maybe some photography or learning to play the ukulele.
何か趣味を始めようかなと思ってるんだ。写真とか、ウクレレを習うとかね。
職場の同僚との休憩中の会話
A:
You seem really refreshed lately. Did you go on a trip?
最近すごく元気そうですね。旅行にでも行かれたんですか？
B:
Actually, I decided to start a hobby. I've been taking pottery classes, and it's surprisingly relaxing!
実は、趣味を始めたんですよ。陶芸教室に通っていて、意外とリラックスできるんです！
Memorizeアプリで効率的に学習
start a hobby を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。