意味
名詞
全体の一部、分け前、割り当てられた量、食事の一人前
動詞
〜を分配する、〜に分ける、〜を分割する
発音
/ˈpɔːrʃən/
PORtion
最初の音節「ポー」を強く発音します。Rの音をしっかりと意識し、口をすぼめて「ポー（r）」のように発音しましょう。「ション」の部分は「ショ」と「ン」を滑らかにつなげ、日本語の「ション」よりも少しこもった音になります。
例文
A small portion of dessert.
デザートを少量ください。
Can I have a bigger portion?
もっと大盛りでいいですか？
Eat your portion first.
まず自分の分を食べなさい。
They got a huge portion.
彼らは巨大な分け前を得ました。
I'll share my portion.
私の分を分け合います。
This is my dinner portion.
これが私の夕食分です。
Each team's portion is clear.
各チームの取り分は明確です。
Divide the work portion.
仕事の分担を分けましょう。
A portion of the profits.
利益の一部です。
Her portion of the estate.
彼女の遺産の取り分です。
変形一覧
動詞
名詞
複数形:portions
文法的注意点
- 名詞としての"portion"は、食事の「一人前」や「割り当て」の意味で使う場合、可算名詞として扱われます。
- 動詞として「分ける」「分配する」という意味で使う場合、目的語を伴う他動詞として用いられます。
- "a portion of" という形で「〜の一部」という意味で頻繁に使われます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行料理・レストラン医療・健康学校・教育法律
よくある間違い
I want a lot of portion.
I want a large portion.
portionは「分けられた量」を指すため、量を強調する場合は"large"や"big"といった形容詞を使います。"a lot of"は一般的に数えられるもの/数えられないものの両方に使えますが、"portion"には"large/big"がより自然です。
Can I have some portion?
Can I have a portion?
「一人分」や「一区切り」といった意味で使う場合、portionは可算名詞として扱われるため、単数形の場合は"a"をつけます。
語源
由来:ラテン語
語根:
portio (分け前、部分)
ラテン語の "portio"（分け前、部分）が古フランス語の "porcion" を経て英語に入りました。元々は「分け前」や「割り当てられた部分」という意味で使われ、現代でもその基本的な意味が受け継がれています。
学習のコツ
- 名詞として使う場合、可算名詞なので単数の場合は"a"や"an"を忘れずにつけましょう。
- 食事の「一人前」や「盛り付け量」としてよく使われるので、レストランでの会話で役立ちます。
- 動詞として使うと「分ける」「分配する」という意味になり、名詞の意味と関連付けて覚えやすいです。
- "portion out" のように句動詞として使われることもあります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード