portionとsectionの違い
portionは「部分・一部」、sectionは「区分・セクション」と異なる意味を持ちます。
portion
noun部分
/ˈpɔːrʃən/
section
noun区分
/ˈsɛkʃən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
portionは全体の一部を指し、特定の量や分けられた部分を意味します。一方、sectionはより公式な区分を示します。
I ate a small portion.
私は少しの部分を食べました。
This is the introduction section.
これは導入部分です。
使用場面
portionは食べ物や量的な分け方に使われることが多く、sectionは文書や構造に関連して使われることが一般的です。
She served a large portion.
彼女は大きな部分を提供しました。
Please read this section.
この区分を読んでください。
文法的な違い
portionは可算名詞で、単数形と複数形がありますが、sectionも同様に可算名詞です。しかし、文脈によって使い方が異なります。
He ordered two portions.
彼は2つの部分を注文しました。
There are three sections.
セクションは3つあります。
フォーマル度
sectionは通常、ビジネスや学術的な文脈でよりフォーマルに使われる傾向があります。portionは日常会話でよく使われます。
I want a portion of cake.
ケーキの一部が欲しいです。
This section outlines the rules.
このセクションはルールを概説しています。
使い分けのポイント
- 1portionは食べ物に使うことが多い。
- 2sectionは文書や報告書で使われる。
- 3portionは量を強調する時に便利。
- 4sectionは情報を分ける際に使う。
- 5portionは親しみやすい表現。
- 6sectionはフォーマルな場面に適する。
よくある間違い
pizzaの一部を表す際にはportionを使うのが適切です。
報告書の区分を指す場合はsectionを用いるべきです。
確認クイズ
Q1. portionとsectionの主な違いは何ですか？
解説を見る
portionは「部分」を指し、sectionは「区分」を指します。
Q2. どちらの単語がフォーマルですか？
解説を見る
sectionはビジネスや学術的な文脈でよりフォーマルに使用されます。
Q3. portionを使う文はどれですか？
解説を見る
portionは食べ物に使われる表現です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード