/moʊst ˌhoʊməˈdʒiːniəs/
most ho-mo-GE-ne-ous
💡 「モウスト」は「モ」を強めに発音し、「スト」は軽く繋げるように発音します。homogeneousは「ホウモジニアス」のように発音し、特に「ジー」の部分を強く意識すると良いでしょう。
"Having the highest degree of uniformity or similarity in its components, composition, or characteristics among a group or collection."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある集団や物質、データセットなどの構成要素が、質、種類、性質において非常に似通っている、あるいは均一であることを強調する際に使用されます。科学研究、統計分析、社会学、経済学、ビジネス分析など、客観的な分析や報告の場面で主に用いられ、非常にフォーマルで専門的な響きがあります。特定の感情を表すというよりは、事実や分析結果を正確に伝えるための表現です。日常会話で使うと堅苦しく、大げさに聞こえる可能性があるため、避けるべきでしょう。
This region exhibits the most homogeneous genetic makeup among all studied populations.
この地域は、調査されたすべての集団の中で最も均質な遺伝子構成を示します。
To minimize experimental error, we selected a sample with the most homogeneous composition.
実験誤差を最小限に抑えるため、最も均質な組成を持つサンプルを選択しました。
The committee concluded that the proposal would lead to the most homogeneous distribution of resources.
委員会は、その提案が最も均質な資源配分につながると結論付けました。
The marketing team identified the demographic with the most homogeneous consumer behavior.
マーケティングチームは、最も均質な消費行動を持つ人口層を特定しました。
Our goal is to achieve the most homogeneous product quality across all batches.
私たちの目標は、すべてのバッチで最も均質な製品品質を達成することです。
In this analysis, we are looking for the most homogeneous data cluster.
この分析では、最も均質なデータクラスターを探しています。
Historically, agricultural societies tended to be the most homogeneous in terms of social structure.
歴史的に見ると、農耕社会は社会構造において最も均質である傾向がありました。
The research aimed to identify conditions under which the material becomes the most homogeneous.
その研究は、材料が最も均質になる条件を特定することを目的としました。
The company strives to create the most homogeneous user experience across all platforms.
その企業は、すべてのプラットフォームで最も均質なユーザー体験を生み出すよう努めています。
「homogeneous」と「uniform」はどちらも「均一な」という意味で使われますが、ニュアンスに違いがあります。「homogeneous」は、構成要素の性質や種類が全体として似通っている、または同一である状態を指します。一方、「uniform」は、見た目や配置、分布が一様である、あるいは規則的であることを強調します。例えば、物質の組成が均一なら「homogeneous」、表面の模様や兵士の服装が一様なら「uniform」がより適切です。
「consistent」は「一貫した」「矛盾のない」という意味で、時間的な経過を通じて変わらない性質や、複数の要素間で論理的な整合性があることを指します。「homogeneous」が「静的な均一性」を指すのに対し、「consistent」は「動的な一貫性」や「論理的な整合性」に焦点を当てます。例えば、品質が常に同じであれば「consistent quality」、構成要素が同じであれば「homogeneous mixture」と使い分けられます。
「identical」は「全く同じ」「同一の」という意味で、非常に強い同一性を表します。「homogeneous」が「構成要素が似ている、同質である」という程度の均一性を示すのに対し、「identical」は一つ一つが区別できないほど完全に同じであることを意味します。したがって、「most identical」は文字通り「最も全く同じ」となり、対象が複数あってもそれらが互いに見分けがつかないほど完全に一致している状況で使われます。
「most homogeneous」は非常にフォーマルで学術的な表現なので、日常会話で人やグループの「均一性」を語る際には不自然です。もっとシンプルに「very similar」や「all alike」と言う方が自然です。
「most homogeneous」は形容詞の最上級なので、通常は「data set」のような名詞を修飾して使います。単独で名詞のように使うことは稀です。
A:
We need to ensure the samples are as uniform as possible for accurate results.
正確な結果を得るためには、サンプルが可能な限り均一であることを確認する必要がありますね。
B:
Indeed. The preliminary analysis suggests that Sample Set B is the most homogeneous in terms of its chemical composition.
おっしゃる通りです。予備分析によると、化学組成の観点からは、サンプルセットBが最も均質であると示唆されています。
A:
To target our marketing efforts effectively, we need to identify specific customer segments.
マーケティング活動を効果的にターゲットにするためには、特定の顧客セグメントを特定する必要があります。
B:
Based on our data, the 18-24 age group residing in urban areas exhibits the most homogeneous purchasing patterns.
当社のデータに基づくと、都市部に居住する18〜24歳の年齢層が最も均質な購買パターンを示しています。
most homogeneous を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。