/ˌɪmpləˈment ə ˈstræ.tə.dʒi/
imple MENT a STRAT e gy
単語の強勢に注意し、明瞭に発音しましょう。
"To put a plan or strategy into action; to carry out or accomplish an intention or plan."
ニュアンス・使い方
「戦略を立てる」だけでなく、それを実行に移すことを意味します。何らかの具体的な行動を伴う必要があります。ビジネスや政策の文脈で多く使われますが、個人の目標達成の文脈でも使えます。フォーマルな表現で、将来の成功に対する期待感を感じさせます。
The company has decided to implement a new marketing strategy to increase sales.
同社は売上増加のため、新しいマーケティング戦略を実行することにしました。
The government is implementing a plan to reduce carbon emissions over the next decade.
政府は今後10年間の二酸化炭素排出量削減計画を実施しています。
After months of planning, we are finally ready to implement our idea for the school fundraiser.
何ヶ月も計画を立ててきたので、ついに学校の募金活動のアイデアを実行に移すことができます。
「実行する」という意味は同じですが、「implement」のほうが少し堅苦しい印象があります。「carry out」のほうがより口語的で一般的な表現です。
「execute」は「実行する」という意味ですが、より正式で公式な印象があります。ビジネスや政治の文脈で多く使われます。
「apply」は「適用する」という意味で、「strategy」を実行することを表しません。「implement」のほうがより適切です。
冠詞「a」を使う必要があります。「the strategy」だと特定の既存の戦略を指すことになりますが、一般的な戦略を意味する場合は「a strategy」とします。
A:
We've finalized the new business strategy. Now we need to think about how to implement it effectively.
新しい事業戦略をついに策定できました。次はそれを効果的に実行する方法を考える必要がありますね。
B:
Absolutely. I think the key is to break down the strategy into concrete, actionable steps. That will help us implement it smoothly.
その通りです。その戦略を具体的な実行ステップに分解するのがポイントだと思います。そうすれば、スムーズに実行できるはずです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード