/ɪɡˈnɔːrɪŋ ˈwɔːrnɪŋz/
igNORing WARNings
「イグノーリング」と「ウォーニングズ」のように、それぞれの単語の強勢を意識して発音します。特に「ウォーニングズ」は「ワー」の部分を強く発音してください。
"The act of intentionally disregarding or failing to pay attention to cautions, advice, or signs of potential danger or problems."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かや何かが与えられた警告や忠告を意図的に、または無頓着に無視する状況で使われます。多くの場合、その結果として良くない事態や問題が生じる可能性が高いことを示唆します。個人的な健康問題、交通ルール、ビジネス上のリスク、環境問題など、幅広い文脈で使用されます。感情的には、無責任、頑固、不注意、あるいは意図的な反抗といったニュアンスを含みます。比較的中立的な表現であり、カジュアルな会話からフォーマルな報道、学術的な議論まで、様々なフォーマリティレベルで使われます。ネイティブは、警告を無視する行為が潜在的な問題を引き起こすことへの懸念や批判の意図を感じ取ることが多いでしょう。
He kept ignoring warnings about his health until it was too late.
彼は健康に関する警告を無視し続け、手遅れになってしまった。
She's always ignoring warnings from her parents about her spending habits.
彼女はいつも両親からのお金の使い方に関する忠告を無視しています。
Many drivers were ignoring warnings about the slippery road conditions.
多くのドライバーが滑りやすい路面状況に関する警告を無視していました。
Don't go ignoring warnings from the authorities; they are there for your safety.
当局からの警告は無視しないでください。それはあなたの安全のためです。
My friend often ignores warnings about privacy settings on social media.
私の友人はソーシャルメディアのプライバシー設定に関する警告をよく無視します。
The company was criticized for ignoring warnings about environmental damage from its factories.
その会社は工場からの環境被害に関する警告を無視したとして批判された。
Project failure often stems from ignoring warnings during the initial planning phase.
プロジェクトの失敗は、最初の計画段階での警告を無視することから生じることが多い。
Despite repeated warnings, the team continued ignoring warnings about potential security vulnerabilities.
度重なる警告にもかかわらず、チームは潜在的なセキュリティ脆弱性に関する警告を無視し続けた。
Historically, major disasters have often resulted from governments ignoring warnings from experts.
歴史的に見て、大災害はしばしば政府が専門家からの警告を無視した結果として発生してきました。
The report highlighted the severe consequences of ignoring warnings regarding global climate change.
その報告書は、地球規模の気候変動に関する警告を無視することの深刻な結果を強調した。
「忠告を軽視する、無視する」という意味で、'warnings'よりも広範な「アドバイス」に対して使われます。フォーマル度はやや高めです。専門家の意見や経験に基づく忠告を無視する場面でよく用いられます。
「警告に全く注意を払わない」という点で「ignoring warnings」と似ていますが、「paying no attention to」はより強調された表現です。意図的ではない不注意も含むことがあります。
「警告を軽くあしらう、気にしない」というニュアンスで、より口語的です。無関心や軽蔑、あるいは楽観的な態度で警告を退ける様子を表します。
「警告に耳を傾けない、聞く耳を持たない」という慣用句的表現で、意図的に警告を聞き入れようとしない態度を強く強調します。頑固さや反抗的な態度を示す場合に使われます。
'ignore' は他動詞なので、直接目的語をとります。前置詞 'to' は不要です。動名詞 'ignoring' は文脈に応じて主語や目的語として機能します。
通常、「警告」は複数形 'warnings' で使われることが多いです。特定の1つの警告を指す場合は 'a warning' としますが、漠然とした「警告の数々」というニュアンスでは複数形が自然です。
A:
I heard you got your check-up results back. What did the doctor say?
健康診断の結果が出たって聞いたよ。お医者さんはなんて言ってたの?
B:
Oh, just the usual stuff about eating healthier and exercising. Nothing new.
ああ、いつもの健康的な食事と運動のことだよ。別に新しいことは何も。
A:
But you're still eating junk food and staying up late. You're completely ignoring warnings about your health, aren't you?
でも、まだジャンクフード食べて夜更かししてるじゃないか。健康への警告を完全に無視してるよね?
B:
I know, I know. I'll get to it eventually.
分かってる、分かってるよ。そのうち何とかするさ。
A:
The project deadline is approaching fast, and we still have major bugs to fix.
プロジェクトの締め切りが迫っているのに、まだ大きなバグが残っていますね。
B:
I recall some team members raised concerns about this weeks ago, but their voices were unheard.
数週間前に何人かのチームメンバーがこの件について懸念を表明していましたが、聞き入れられませんでした。
A:
Exactly. It seems we've been ignoring warnings about the technical challenges from the start.
その通りです。最初から技術的な課題に関する警告を無視してきたようですね。
B:
We need to address this immediately before it's too late.
手遅れになる前に、すぐにこの問題に対処する必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード