異様に醜い、奇妙で不気味な、滑稽なほどひどい、グロテスクな
グロテスクなもの、奇妙な人物や物、怪奇趣味の装飾
/ɡroʊˈtɛsk/
groTESQUE
最初の'gro'は「グロウ」のような音で、口を丸めて発音します。中心となる強勢は2つ目の音節'tesque'にあり、「テスク」と強く発音します。日本人には「グロテスク」とカタカナで読むと発音を間違えやすいので注意してください。
That costume looked truly grotesque.
その衣装は本当にグロテスクに見えました。
Her makeup was rather grotesque.
彼女のメイクはかなり異様でした。
The monster had a grotesque face.
その怪物はグロテスクな顔をしていました。
What a grotesque statue!
なんて奇妙な像なのでしょう!
Such grotesque behavior is rare.
そのような異様な振る舞いは稀です。
The error created a grotesque situation.
その誤りは異様な事態を生み出しました。
His reasoning was grotesquely flawed.
彼の推論は著しく欠陥がありました。
The scene depicted grotesque suffering.
その場面は異様な苦痛を描写していました。
It was a grotesque display of power.
それは力のグロテスクな誇示でした。
Such grotesque inequalities persist globally.
そのようなひどい不平等が世界的に残っています。
「grotesque」は単に「ひどい」や「醜い」という意味だけでなく、「異様さ」「不気味さ」「滑稽さ」が混じった醜さを表現します。単に嫌悪感を表すなら「awful」や「terrible」などが適切です。
ルネサンス期にローマの地下洞窟 (grotto) から発見された、古代ローマの奇妙で異様な装飾様式を指す言葉 'grottesca' に由来します。これらの装飾は人間や動物、植物などが複雑に絡み合い、不自然で奇怪なものでした。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード