go for a ride
発音
/ɡoʊ fɔːr ə raɪd/
go for a RIDE
💡 「ride」を強く発音し、「for a」は「fər ə」のように短く繋げて発音すると、より自然な響きになります。
使用情報
構成単語
意味
（車、自転車、バイク、馬などに）乗って出かける、ドライブに行く、乗馬に行く、ひとっ走り行く。
"To take a trip or excursion in a vehicle (such as a car, bicycle, motorcycle, or horse) primarily for pleasure, recreation, or exercise, rather than for a specific destination or purpose."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、楽しみや気分転換、運動などを目的として、乗り物に乗って外出する際に使われます。特定の目的地がある場合もありますが、それ自体が目的というよりは「乗ること」や「出かけること」自体を楽しみにしているニュアンスが強いです。車だけでなく、自転車、バイク、馬など幅広い乗り物に適用できます。フォーマルな場面ではあまり使われず、日常会話やカジュアルな文脈で頻繁に登場します。ネイティブにとっては非常に自然で一般的な表現です。
例文
Let's go for a ride on our bikes this afternoon.
今日の午後、自転車でひとっ走り行こうよ。
Do you want to go for a ride in my new car?
僕の新しい車でドライブ行かない？
She loves to go for a ride on her horse every morning.
彼女は毎朝馬に乗って出かけるのが大好きです。
I need to clear my head, I think I'll go for a ride.
頭をスッキリさせたいな、ドライブに行こうと思う。
The kids went for a ride on their scooters in the park.
子供たちは公園でスクーターに乗って遊びに行きました。
We often go for a ride along the coast on weekends.
週末にはよく海岸沿いをドライブに行きます。
He offered to go for a ride and show me around the city.
彼はドライブに連れて行って街を案内してくれると申し出ました。
During the team-building event, some employees chose to go for a ride on rented bicycles.
チームビルディングイベント中、一部の従業員はレンタル自転車に乗って出かけることを選びました。
The delegates decided to go for a short ride to experience the local scenery during the break.
代表団は休憩中に地元の景色を体験するため、少しドライブに行くことにしました。
It is recommended to go for a ride in the morning to avoid traffic in the city center.
市内中心部の交通渋滞を避けるため、午前中にドライブに出かけることをお勧めします。
類似表現との違い
「go for a ride」は車、自転車、バイク、馬など乗り物全般を指しますが、「take a drive」は主に車でのドライブを指します。より具体的に車で「ドライブする」という行為に焦点が当たります。どちらも気分転換や楽しみを目的としますが、「take a drive」の方が目的地がある場合にも使われやすい傾向があります。
「go for a ride」よりも、特に車やバイクで「ちょっとそこまで行く」「短時間気分転換に走る」というニュアンスが強いです。よりカジュアルで、やや衝動的な「ひとっ走り」感を伴います。主に車やバイクに対して使われます。
「go for a walk」は徒歩での外出、つまり散歩を意味します。「go for a ride」は乗り物を使う点で大きく異なります。どちらもリフレッシュや運動を目的とすることがありますが、行動の様式が違います。
よくある間違い
「go for a (名詞)」で「～しに行く」という定型表現なので、「for a」が必要です。この「for a」を省略してしまうと不自然な英語になります。
「go to ride」は「乗るために行く」という動作の目的を表しますが、「go for a ride」は「乗り物に乗って出かける」という一つの行為を指します。意味合いが異なるため注意が必要です。
学習のコツ
- 💡「go for a」の後に続く名詞を変えることで、「～しに行く」という様々な表現が作れます（例: go for a walk, go for a swim, go for a run）。
- 💡どんな乗り物で出かけるかを明示したい場合は、「go for a ride on my bike」のように「on」を使って付け加えることができます。
- 💡気分転換やレジャー目的で使われることが多い表現であることを覚えておきましょう。
対話例
週末の予定について友人との会話
A:
What are you planning for this weekend?
週末は何する予定なの？
B:
If the weather is good, I might go for a ride on my motorcycle.
もし天気が良ければ、バイクでひとっ走り行こうかなと思ってるよ。
晴れた日のドライブへの誘い
A:
It's a beautiful day, why don't we go for a ride to the beach?
いい天気だね、ビーチまでドライブに行かない？
B:
That's a great idea! I'll grab my keys.
素晴らしいアイデアだね！鍵を取ってくるよ。
子供が自転車に乗りたがっている場面
A:
Mommy, can we go for a ride on our bikes?
ママ、自転車に乗って出かけてもいい？
B:
Sure, let's put on our helmets first.
もちろん、まずヘルメットをかぶりましょうね。
Memorizeアプリで効率的に学習
go for a ride を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。