go for a check up
発音
/ɡoʊ fər ə tʃek ʌp/
go for a CHECK up
💡 「go for a」は滑らかに繋げ、「check up」をひとかたまりで発音し、「check」に強勢を置きます。「up」は弱めに発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
健康診断や定期的な検査を受けに行く。
"To visit a doctor or medical professional for a general medical examination or health screening, typically to assess one's overall health or for preventive care."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に予防医療や健康維持を目的として、医師による身体検査や健康診断を受けに行く状況で使われます。具体的な病気の症状がある場合ではなく、定期的な健康チェックや、漠然とした体調不良の確認といった文脈で使われることが多いです。「get a check up」や「have a check up」も似た意味ですが、「go for a check up」は「（そのために）出かける、足を運ぶ」という行動に焦点を当てています。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーン（職場の健康診断について話す際など）まで幅広く使用できます。ネイティブにとってもごく自然で一般的な表現です。
例文
I need to go for a check up next month, my annual one is due.
来月、健康診断に行かなきゃ。年次検診の時期なんだ。
It's important to go for regular check ups, especially as you get older.
定期的に健康診断に行くことは大切ですよ、特に年を重ねるにつれて。
My doctor advised me to go for a check up every six months.
私の医師は、半年に一度検査を受けるようにと勧めました。
She's feeling a bit under the weather, so she decided to go for a check up.
彼女は少し体調が悪いので、検査を受けに行くことにしました。
Have you gone for your dental check up yet this year?
今年はもう歯の定期検診に行きましたか？
Many companies encourage their employees to go for a check up annually.
多くの企業が、従業員に毎年健康診断を受けるよう奨励しています。
The HR department will notify all staff when it's time to go for their annual check up.
人事部が、年次健康診断の時期になったら全職員に通知します。
Patients are encouraged to go for a regular medical check up to maintain optimal health.
患者様には、最適な健康状態を維持するため、定期的な健康診断をお勧めしています。
I'm going to go for a check up before my long trip, just to be safe.
長い旅行に行く前に、念のため健康診断に行っておきます。
Don't forget to go for your eye check up; good vision is crucial for your work.
目の検査に行くのを忘れないでください。良い視力は仕事にとって重要です。
類似表現との違い
「get a check up」は「健康診断を受ける」という結果や行為の受動的な側面を強調します。「go for a check up」は「健康診断を受けに出かける」という行動自体に焦点があります。意味は非常に近いですが、文脈によってはわずかにニュアンスが異なります。
「have a check up」も「健康診断を受ける」という意味で、「get a check up」と同様に結果や行為の受動性を強調します。「go for a check up」と比較して、やや一般的な状況を指すことが多いです。
このフレーズは、健康診断の目的で「医者に会う」という具体的な行動を含みます。「go for a check up」は、必ずしも医師に会うことを明示せずに、検査を受けるために医療機関へ行く行為全般を指すことがあります。
これはよりフォーマルで、医療や公的な文脈で用いられる表現です。「医療検査を受ける」という意味で、「go for a check up」よりも厳格で公式な検査を指すことが多いです。
よくある間違い
「check up」を「場所」として捉え、「to」を使ってしまう間違いが多いですが、「check up」は「健康診断」という「目的」であるため、「〜のために」という意味の「for」を使うのが自然です。
「check up」は可算名詞なので、単数形の場合は「a」や「the」などの冠詞が必要です。忘れないように注意しましょう。
学習のコツ
- 💡「go for + 目的の名詞」で「〜しに行く」というパターンを覚えましょう（例: go for a walk, go for a swim）。
- 💡「check up」はハイフンを入れて「check-up」と書かれることも多いですが、意味は同じです。
- 💡定期的な健康診断や予防医療について話す際によく使われる表現です。自身の健康状態について話す際に活用しましょう。
対話例
友人との週末の予定についての会話
A:
What are your plans for the weekend?
週末の予定は？
B:
I actually need to go for a check up on Saturday morning. It's my annual physical.
実は土曜の午前に健康診断に行かないといけないんだ。毎年恒例の身体検査だよ。
職場の同僚との健康に関する会話
A:
Are you planning to participate in the company's health screening this year?
今年の会社の健康診断に参加する予定ですか？
B:
Yes, I'll go for a check up next week. It's a good opportunity to get everything checked.
はい、来週健康診断に行きます。全部チェックしてもらえる良い機会ですからね。
家族が子供の検診について話す場面
A:
Did you remember to book an appointment for Emily's annual check up?
エミリーの年次検診の予約、入れた？
B:
Yes, we're scheduled to go for a check up next Tuesday.
うん、来週の火曜日に検診に行く予定だよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
go for a check up を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。