/ɡeɪn əˌkrɛdɪˈteɪʃən/
gain accreditATion
💡 「gain」は「ゲイン」と発音し、舌先を上あごにつけて「n」の音を明確に出します。「accreditation」は「アクレディテーション」のように発音し、特に「-ta-tion」の部分に強いアクセントを置くと自然です。
"To officially receive recognition or approval from an authorized body that certifies a program, institution, or individual meets certain established standards of quality, competence, or performance."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に組織や機関、特定のプログラムやサービスが、定められた品質基準や専門性を満たしていることを、独立した第三者機関から正式に承認されるプロセスを指します。非常にフォーマルな文脈で用いられ、ビジネス、学術、医療、法律などの専門分野で頻繁に使われます。一般的な日常会話で使われることはほとんどありません。 ネイティブスピーカーにとっては、高い信頼性、品質保証、専門性、そして正当性を確立するための重要なステップや成果を示す表現として認識されます。これは単なる「承認 (approval)」や「許可 (permission)」よりも厳格で、包括的な評価を経て得られる「公的なお墨付き」といったニュアンスを持ちます。そのため、その組織やサービスが高い水準にあることをアピールする際に用いられます。
The university worked hard to gain accreditation for its new engineering program.
その大学は、新しい工学プログラムの認定を得るために懸命に努力しました。
Our hospital successfully gained accreditation from the international healthcare body.
当院は国際医療機関から認定を無事取得しました。
To operate legally, the private school must gain accreditation from the state.
合法的に運営するためには、その私立学校は州から認可を得なければなりません。
Many businesses strive to gain ISO accreditation to demonstrate their quality management.
多くの企業が品質管理を証明するためにISO認定の取得に努めています。
The research lab is trying to gain accreditation for its testing procedures.
その研究室は、試験手順の認定を得ようとしています。
Gaining accreditation can significantly enhance an institution's reputation.
認定を得ることは、機関の評判を著しく高めることができます。
Professional bodies often require individuals to gain accreditation to practice in certain fields.
専門機関は、特定の分野で働くために個人が認定を得ることを要求することがよくあります。
Without proper accreditation, the certificates issued by the academy might not be recognized.
適切な認定がなければ、そのアカデミーが発行する証明書は認められないかもしれません。
They are in the process of auditing their systems to gain accreditation.
彼らは認定を得るために、システムの監査を行っているところです。
The online course needs to gain accreditation to be considered equivalent to traditional degrees.
そのオンラインコースは、従来の学位と同等と見なされるために認定を取得する必要があります。
「obtain certification」は特定の基準や試験をクリアして「証明書」を得ることを指します。例えば、ISO認証、資格試験の合格などです。「gain accreditation」は、機関やプログラム全体が外部機関によって包括的に評価され、その品質や水準が公式に認められるという、より広範で厳格な「認定」の意味合いが強いです。
「receive approval」は、提案や計画、行動に対して「承認」を得ることを意味します。accreditationのような厳格な基準や長期的な評価プロセスを伴わない、一般的な承認を表す場合が多いです。フォーマル度は文脈によりますが、「gain accreditation」ほど専門的な響きはありません。
「get licensed」は、特定の事業を行うための「免許」や「許可」を得ることを指します。例えば、医師免許やレストランの営業許可などです。これは、特定の職業や活動を行うための法的な資格を意味し、「gain accreditation」が指す機関やプログラムの品質認定とは少し異なりますが、目的は似ています(公式な承認を得る)。
「achieve recognition」は、努力によって「評価」や「認識」を得ることを意味し、対象は品質だけでなく、業績や貢献など多岐にわたります。accreditationは「公式な認定」という具体的なプロセスを指すのに対し、recognitionはより広範な「認められること」全般を指します。accreditationはその一種とも言えます。
「accreditation」は、多くの場合、不可算名詞として扱われ、認定という概念やプロセス全体を指します。特定の種類の認定を指す場合もありますが、通常は冠詞「a/an」を付けずに使われます。
「get accreditation」も間違いではありませんが、より公式な文脈では「gain」の方が好まれます。「gain」は努力の結果として何かを「獲得する」というニュアンスが強く、フォーマルな印象を与えます。
A:
How far along are we in the process to gain accreditation for the new data science program?
新しいデータサイエンスプログラムの認定取得プロセスはどのくらい進んでいますか?
B:
We've submitted all the necessary documentation and are now awaiting the site visit from the accrediting body. We anticipate we'll gain accreditation by the end of the year.
必要な書類はすべて提出し、現在は認定機関からの現地視察を待っているところです。年末までには認定を取得できる見込みです。
A:
Our goal for next quarter is to gain ISO 9001 accreditation for our manufacturing plant.
来四半期の目標は、当社の製造工場でISO 9001の認定を取得することです。
B:
That's an ambitious target, but achieving it would significantly boost our credibility in the global market. What steps are we taking to ensure we gain accreditation?
それは野心的な目標ですが、達成すればグローバル市場での信頼性を大幅に高めることができます。認定取得のためにどのような対策を講じていますか?
gain accreditation を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。