gain recognition
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★★
発音
/ɡeɪn ˌrekəɡˈnɪʃən/
GAIN recoGNItion
💡 「gain」のaを長く発音し、「recognition」の強勢を後ろの部分に置きます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
会議プレゼンテーション業績評価
構成単語
意味
成功や功績を広く知らせてもらうこと。評価や名声を得ること。
"To obtain acknowledgment or favorable notice for one's achievements or qualities."
💡 ニュアンス・使い方
「gain recognition」は自分の努力や業績が評価されて、それが広く知られるようになることを表します。顕著な成果を挙げた人や、特に優れた能力を発揮した人が用いる表現です。仕事での昇進や表彰、社会的な地位の向上など、自身の価値が認められるという意味合いがあります。比較的フォーマルな場面で使用され、自信や誇りの気持ちを表します。
例文
She has finally gained recognition for her pioneering work in the field of artificial intelligence.
ついに彼女の人工知能分野での開拓的な仕事が評価され、注目を集めることになりました。
The new app quickly gained recognition among tech enthusiasts for its innovative design and features.
この新しいアプリは、革新的なデザインと機能から、テクノロジー愛好家の間で急速に注目を集めるようになりました。
After years of hard work, the small company finally gained recognition in the industry and started receiving more lucrative contracts.
長年の努力の末、ついにこの小さな会社が業界で評価されるようになり、より有利な契約も結べるようになりました。
類似表現との違い
earn acclaimフォーマル
「gain recognition」は広く評価されることを表しますが、「earn acclaim」は特に高い評価や賞賛を得ることを意味します。後者の方がより強い肯定的な意味合いがあります。
「gain recognition」は自身の成果が広く知られるようになることを表しますが、「receive praise」は特定の人から評価や称賛を受けることを意味します。前者の方が一般的な表現です。
よくある間違い
❌get recognition
✅gain recognition
「get」は受け身の印象を与えますが、「gain」は自身の努力によって評価を得たという能動的な意味合いがあります。
❌achieve recognition
✅gain recognition
「achieve」は目標を達成したという意味合いですが、「gain」は評価を広く得られるようになったという意味合いが強いです。
学習のコツ
- 💡「gain」は「得る」「手に入れる」という意味なので、自身の努力によって評価を得たという感じが伝わります。
- 💡「recognition」には「承認」「評価」という意味があるので、自身の成果が広く知られるようになったことを表します。
- 💡比較的フォーマルな表現なので、ビジネスシーンや公式の場面で使うと良いでしょう。
対話例
上司との業績評価ミーティング
A:
I'm really proud that my team's hard work has finally gained recognition from upper management.
上司からようやく私たちの懸命な仕事が評価されて、とてもうれしいです。
B:
That's fantastic news! Your team deserves that recognition for the impressive results they've delivered this year.
素晴らしいですね!今年の素晴らしい業績に対して、あなたのチームにはその評価に値すると思います。
Memorizeアプリで効率的に学習
gain recognition を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習