evaluate the outcome
発音
/ɪˈvæljuˌeɪt ðə ˈaʊtkʌm/
eVALuate the OUTcome
💡 「evaluate」は「イヴァリュエイト」のように発音し、二つ目の「a」と「e」に強勢を置きます。「outcome」は「アウトカム」のように発音し、「out」に強勢を置きます。「the」は弱く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
結果を評価する、成果を査定する
"To systematically assess or appraise the results, effects, or consequences of a particular action, project, or process, often with the aim of making informed decisions or improvements."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある行動や計画の最終的な結果や成果を、客観的かつ体系的に判断・分析する際に用いられます。単に「結果を見る」のではなく、その結果が目標達成にどの程度貢献したか、どのような影響をもたらしたか、改善点はないかなどを詳細に検討するという、より専門的で分析的なニュアンスを含みます。主にビジネス、学術、行政などのフォーマルな文脈で使用され、客観性、論理性、そして将来の改善への視点が含まれることが特徴です。日常会話で使うと、やや堅苦しい印象を与えることがあります。
例文
We need to evaluate the outcome of our marketing campaign to see if it met our sales targets.
私たちは、マーケティングキャンペーンの結果を評価し、売上目標を達成できたか確認する必要があります。
The research team will meet to evaluate the outcome of the clinical trials.
研究チームは、臨床試験の結果を評価するために会議を開きます。
It's essential to evaluate the outcome of each project phase before moving to the next.
次の段階に進む前に、各プロジェクトフェーズの結果を評価することが不可欠です。
Before buying another gadget, I always try to evaluate the outcome of my previous purchases.
別のガジェットを買う前に、私はいつもこれまでの購入品の結果を評価しようと努めています。
The government needs to evaluate the outcome of its new policy on unemployment.
政府は、失業に関する新しい政策の結果を評価する必要があります。
Let's evaluate the outcome of switching to a new diet to see if we feel healthier.
新しい食生活に切り替えた結果を評価して、より健康になったか見てみましょう。
The committee was formed to evaluate the outcome of the educational reform.
その委員会は、教育改革の結果を評価するために結成されました。
Every chef should evaluate the outcome of a new recipe before adding it to the menu.
すべてのシェフは、新しいレシピをメニューに追加する前にその結果を評価すべきです。
The students were asked to evaluate the outcome of their group project and present their findings.
生徒たちは、グループプロジェクトの結果を評価し、その調査結果を発表するよう求められました。
We regularly evaluate the outcome of our customer service training to ensure effectiveness.
私たちは、顧客サービス研修の効果を確実にするため、その結果を定期的に評価しています。
類似表現との違い
「assess the results」も「結果を評価する」という意味ですが、「evaluate the outcome」がより包括的かつ体系的な全体的な最終成果の評価を指すのに対し、「assess the results」は個々の結果や状況を数値化したり、特定の基準で判断したりするニュアンスが強いです。多くの場合、両者は近い意味で使われますが、evaluateはより深い分析や判断を伴います。
「影響を測る」という意味で、ある行動やプロジェクトが周囲や目標にどのような変化や効果をもたらしたかに焦点を当てます。「evaluate the outcome」は「結果そのもの」の良し悪しや達成度を評価するのに対し、「measure the impact」はその結果が及ぼす「影響」の大きさを測定するニュアンスがあります。
「調査結果を分析する」という意味です。これは「evaluate the outcome」を行うための一つのステップであり、得られたデータや情報を分解し、パターンや関係性を特定する作業を指します。「evaluate the outcome」は分析に基づいて最終的な判断や結論を導き出すことを含みますが、「analyze the findings」は分析作業自体に重きを置いています。
「業績をレビューする」という意味で、主に個人、チーム、または企業の活動や達成度を定期的に振り返り、評価する際に使われます。「evaluate the outcome」は特定のプロジェクトや行動の結果を評価するのに対し、「review the performance」はより広範な期間や目標に対する継続的な活動の成果を評価するニュアンスがあります。
よくある間違い
「〜のために評価する」という意図で前置詞の 'for' を使ってしまう間違いですが、「結果を評価する」という場合は 'evaluate' の直接目的語として 'the outcome' を用いるのが自然です。
'result' (単数形) でも間違いではありませんが、一般的に「最終的な成果」や「あるプロセス全体の帰結」を包括的に評価する際には 'outcome' または 'results' (複数形) を使う方がより自然で適切です。'outcome' は特定のプロセスや行動の最終的な結果全体を指すため、より包括的な意味合いを持ちます。
動詞 'evaluate' は他動詞であり、直接目的語を取ります。そのため、「〜について評価する」という意味で 'about' を挿入する必要はありません。'evaluate the outcome' で「結果を評価する」となります。
学習のコツ
- 💡ビジネスや学術論文、報告書などで頻繁に登場するフォーマルな表現であることを覚えておきましょう。
- 💡`outcome` は単なる「結果 (result)」よりも「最終的な成果」や「あるプロセスの帰結」というニュアンスが強いことを理解すると、より適切に使い分けられます。
- 💡「evaluate」は客観的で体系的な分析や判断を伴う動詞です。感情的な評価には使いません。
- 💡類似表現とのニュアンスの違いを意識して学習すると、文脈に応じた適切な表現を選べるようになります。
対話例
プロジェクトの進捗会議でのディスカッション
A:
We've completed the first phase of the project. What's the next step?
プロジェクトの第一段階が完了しました。次のステップは何でしょう？
B:
Before we move on, we need to thoroughly evaluate the outcome of this phase. Let's analyze the data and user feedback.
次に進む前に、この段階の結果を徹底的に評価する必要があります。データとユーザーフィードバックを分析しましょう。
大学の研究室での指導教員と学生の会話
A:
Professor, I've finished collecting all the experimental data.
先生、実験データをすべて収集し終えました。
B:
Excellent. Now, the critical part is to carefully evaluate the outcome to draw accurate conclusions for your thesis.
素晴らしい。さて、重要なのは、論文のために正確な結論を導き出すために、その結果を慎重に評価することです。
Memorizeアプリで効率的に学習
evaluate the outcome を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。