意味
動詞
(人に何かをするよう)命じる、指示する; (人に何かをしないよう)禁じる、差し止める
発音
/ɪnˈdʒɔɪn/
enJOIN
「インジョイン」と発音し、二番目の音節「ジョイ」を強く意識して発音してください。/dʒ/は日本語の「ヂュ」に近い音で、/ɔɪ/の音は「オイ」と明確に発音します。
例文
My mom enjoins good behavior.
母は良い振る舞いを命じます。
The school enjoins respect for elders.
学校は年長者への尊敬を命じます。
A sign enjoins no pets allowed.
ペット禁止の標識です。
Our club enjoins fair play.
私たちのクラブはフェアプレーを義務付けます。
Common sense enjoins kindness.
常識は親切を命じます。
Ethics enjoin us to be honest.
倫理は正直であるよう命じます。
The rules enjoin strict adherence.
規則は厳守を義務付けています。
We enjoin staff from cheating.
我々は職員に不正行為を禁じます。
The judge will enjoin this action.
裁判官はこの行為を差し止めます。
They enjoin silence in court.
彼らは法廷で静粛を命じます。
文法的注意点
- この単語は他動詞として使われ、目的語の後に不定詞（to do）または前置詞句（from doing）が続きます。
- 「enjoin A to do B」は「AにBをするよう命じる」、「enjoin A from doing B」は「AにBをしないよう禁じる」という構文をしっかり覚えましょう。
- しばしば受動態（be enjoined to do / from doing）で使われます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
法律ビジネス学術公式発表命令・指示規則・規制倫理規定
よくある間違い
My friend enjoined me to go.
My friend told me to go.
`enjoin`は非常にフォーマルで、法的拘束力や強い義務を伴う命令や禁止に使われます。日常会話で「友達が私に行くように命じた」というようなカジュアルな場面で使うと、不自然で大げさに聞こえます。
語源
由来:古フランス語、ラテン語
語根:
en- (中へ)joindre (結合する、接続する)
元々は「結合させる」という意味でしたが、中世ラテン語で「命じる」の意味が加わり、古フランス語を経て英語に入りました。特に法律や命令の文脈で使われるようになりました。
学習のコツ
- 「enjoin A to do B」で「AにBをするよう命じる」と覚えると良いでしょう。
- 「enjoin A from doing B」で「AにBをしないよう禁じる」という形もあります。
- 法律や公式文書でよく見かける単語です。
- commandやorderよりも強い、または公式なニュアンスがあります。
- フォーマルな場面での使用を意識しましょう。
- 派生語「injunction（差し止め命令）」も一緒に覚えると理解が深まります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード