意味
区別する、識別する、見分ける、特徴づける、際立たせる
発音
/dɪˈstɪŋɡwɪʃɪz/
diSTINguishes
💡 「ディスティンギィシィズ」のように発音します。アクセントは2音節目の「STIN」に強く置きます。「guishes」の部分は「グウィシズ」と発音し、「g」と「w」の音を明確にしましょう。最後の「-es」は/ɪz/と発音し、日本語の「イズ」に近い音です。
例文
She distinguishes good from bad.
彼女は善悪を区別します。
It distinguishes his unique style.
それは彼の独特なスタイルを特徴づけます。
He distinguishes important facts.
彼は重要な事実を見分けます。
Sound distinguishes the species.
音でその種を識別します。
Her voice distinguishes her greatly.
彼女の声は彼女を際立たせます。
Experience distinguishes the true experts.
経験が真の専門家を見分けさせます。
Quality distinguishes our brand.
品質が私たちのブランドを際立たせます。
This feature distinguishes our product.
この特徴が弊社の製品を差別化します。
The law distinguishes two types.
その法律は2つのタイプを区別します。
The research distinguishes key variables.
その研究は主要な変数を区別します。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝「distinguish A from B」は「AをBから区別する」という意味で、AとBが異なるものとして扱われます。
- 📝「distinguish between A and B」は「AとBの間の違いを区別する」という意味で、AとBの両方に焦点が当てられます。
- 📝「distinguish oneself」は再帰代名詞を伴い、「名を揚げる、頭角を現す」という意味で使われる特別な表現です。
使用情報
よくある間違い
「AとBを区別する」と言う場合は、通常 'distinguish between A and B' または 'distinguish A from B' の形を使います。'A and B' だけでは不自然です。
類似スペル単語との違い
「distinguish」は「違いを見つける、区別する」という中立的な意味合いで使われることが多い一方、「discriminate」は「区別する」という意味もありますが、特に「人種や性別などによって差別する」というネガティブな意味で使われることが多いため注意が必要です。
「differentiate」も「区別する」という意味で「distinguish」と類義語ですが、「differentiate」は特に「差異を設ける、差別化する」という、より積極的な意味合いで使われることがあります。ビジネス文脈で「競合と差別化する」といった場合に用いられます。
派生語
語源
📚 元々は「印を付けて分ける」という意味から来ています。ラテン語の『distinguere』が古フランス語を経て英語に入り、『区別する』『特徴づける』という意味になりました。
学習のコツ
- 💡「distinguish A from B」と「distinguish between A and B」の構文を覚えて使い分けましょう。
- 💡名詞形は「distinction（区別、特徴）」です。一緒に覚えると語彙力アップに繋がります。
- 💡動詞としてだけでなく、「be distinguished by〜（〜によって特徴づけられる）」のように受動態でもよく使われます。
- 💡「distinguish oneself（名を揚げる、頭角を現す）」というイディオムも重要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
distinguishes を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。